Eric Saade — Sleepless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleepless" van Eric Saade.
Songteksten
I’ve run away from you
Erased my love tattoo
But you’re the one that makes my heart beat faster
It’s just the games you play
That makes it hard to stay
I feel we’re heading for complete disaster
Oh, I’m staying 'cause I need you
Oh, I do Oh-oh-oh
You know my weakness
That is why I’m sleepless
Baby I’m thinking of your love
Oh-oh-oh
You know my weakness
That is why I’m sleepless
Baby I’m thinking of your love
Oh-oh-oh
Ohh-ohh
You know I’m sleepless
Ohh-ohh
I told you everything
Unlock, then let you in That’s how it is for me It’s all or nothing
I sort of lost control
I loved and you said 'no'
Are we okay or are we simply fading
I’m waiting for your answer
Oh, I do Oh-oh-oh
You know my weakness
That is why I’m sleepless
Baby I’m thinking of your love
Oh-oh-oh
You know my weakness
That is why I’m sleepless
Baby I’m thinking of your love
Oh-oh-oh
Ohh-ohh
You know I’m sleepless
Ohh-ohh
I, I like to make myself believe
That you for once will think of me Oh, and kiss me when I fall asleep
You know my weakness
That is why I’m sleepless, oh You know my weakness
That is why I’m sleepless
Baby I’m thinking of your love, love
You know my weakness
That is why I’m sleepless
Baby I’m thinking of your love
Oh-oh-oh
You know my weakness
That is why I’m sleepless
Baby I’m thinking of your love
Oh-oh-oh
Ohh-ohh
You know I’m sleepless
Ohh-ohh
Ohh-ohh
You know I’m sleepless
Another sleepless night
You know my weakness
That is why I’m sleepless
Baby I’m thinking of your love
Oh-oh-oh
You know my weakness
That is why I’m sleepless
Baby I’m thinking of your love
Oh-oh-oh
Ohh-ohh
You know I’m sleepless
Ohh-ohh-ohhh
Songtekstvertaling
Ik ben van je weggelopen.
Wiste mijn liefdestatoeage
Maar jij bent degene die mijn hart sneller laat kloppen.
Het zijn de spelletjes die je speelt.
Dat maakt het moeilijk om te blijven
Ik voel dat we op een complete ramp afstevenen.
Ik blijf omdat ik je nodig heb.
Oh, ik doe Oh-oh-oh
Je kent mijn zwakte.
Daarom ben ik slapeloos.
Ik denk aan je liefde.
Oh-oh-oh
Je kent mijn zwakte.
Daarom ben ik slapeloos.
Ik denk aan je liefde.
Oh-oh-oh
Ohh-ohh
Je weet dat ik slapeloos ben.
Ohh-ohh
Ik heb je alles verteld.
Maak open, laat je dan binnen. zo is het voor mij. het is alles of niets.
Ik verloor de controle.
Ik hield van je en jij zei nee.
Zijn we in orde of vervagen we gewoon
Ik wacht op je antwoord.
Oh, ik doe Oh-oh-oh
Je kent mijn zwakte.
Daarom ben ik slapeloos.
Ik denk aan je liefde.
Oh-oh-oh
Je kent mijn zwakte.
Daarom ben ik slapeloos.
Ik denk aan je liefde.
Oh-oh-oh
Ohh-ohh
Je weet dat ik slapeloos ben.
Ohh-ohh
Ik wil mezelf laten geloven
Dat je voor één keer aan me denkt en me kust als ik in slaap val
Je kent mijn zwakte.
Dat is waarom ik slapeloos ben, oh Je kent mijn zwakte
Daarom ben ik slapeloos.
Schat ik denk aan je liefde, liefde
Je kent mijn zwakte.
Daarom ben ik slapeloos.
Ik denk aan je liefde.
Oh-oh-oh
Je kent mijn zwakte.
Daarom ben ik slapeloos.
Ik denk aan je liefde.
Oh-oh-oh
Ohh-ohh
Je weet dat ik slapeloos ben.
Ohh-ohh
Ohh-ohh
Je weet dat ik slapeloos ben.
Weer een slapeloze nacht
Je kent mijn zwakte.
Daarom ben ik slapeloos.
Ik denk aan je liefde.
Oh-oh-oh
Je kent mijn zwakte.
Daarom ben ik slapeloos.
Ik denk aan je liefde.
Oh-oh-oh
Ohh-ohh
Je weet dat ik slapeloos ben.
Ohh-ohhhh