Eric Saade — Love Is Calling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Calling" van Eric Saade.
Songteksten
Bring my heartbeat back
(You bring my heartbeat, bring my)
Bring my heartbeat back
(You bring my heartbeat, bring my)
Bring my heartbeat back
(You bring my heartbeat, bring my)
Bring my heartbeat back
(You bring my heartbeat)
I try to cut the roads
But I wouldn’t get the loans up We’ve been like this from the start
It’s been waiting for attention
Just a little mention
I don’t do well in the dark
I can’t live with you, no Can’t live without you, no
I’ll never let you go It’s uncontrollable
'Cause my resistance’s riding low
Nowhere left to go
I gotta open my heart
Because love is calling
Brings my heartbeat back
Brings my heartbeat ba-a-a-ack
Love is calling
Brings my heartbeat back
Brings my heartbeat back
We turn a fire flame, ending up in bed
But there’s something we always leave unsaid
Love is calling
Love is calling
Brings my heartbeat back
Brings my heartbeat ba-a-a-ack
Heartbeat back, brings my heartbeat back-back
Put you on sideline
If you were in prime time
You would be back in my bed
I’m constantly reminded
No use in denying
Can’t get you out of my head
I can’t live with you, though
Can’t live without you, no It’s too emotional
It’s uncontrollable
'Cause my resistance’s riding low, low
Time to let you know, know
You bring me back from the dead
Because love is calling
Brings my heartbeat back
Brings my heartbeat ba-a-a-ack
Love is calling
Brings my heartbeat back
Brings my heartbeat back
We turn a fire flame, ending up in bed
But there’s something we always leave unsaid
Love is calling
Love is calling
Brings my heartbeat back
Brings my heartbeat ba-a-a-ack
Heartbeat back, brings my heartbeat back
Heartbeat back
Brings my heartbeat ba-a-a-ack
Heartbeat back, brings my heartbeat back-back
I’m all up in your mind
You kept your feelings inside
You can’t deny it no more
I’m ready for a take down
I will keep my guard down
I’m never letting you go Bring my heartbeat back
(You bring my heartbeat, bring my)
Bring my heartbeat back
(You bring my heartbeat, bring my)
Bring my heartbeat back
(You bring my heartbeat, bring my)
Bring my heartbeat back
(You bring my heartbeat)
Because love is calling
Brings my heartbeat back
Brings my heartbeat ba-a-a-ack
Love is calling
Brings my heartbeat back
Brings my heartbeat back
We turn a fire flame, ending up in bed
But there’s something we always leave unsaid
Love is calling
(Because)
Love is calling
Brings my heartbeat back
Brings my heartbeat ba-a-a-ack
Heartbeat back, brings my heartbeat back-back
Heartbeat back
Brings my heartbeat ba-a-a-ack
Heartbeat back, brings my heartbeat back-back
Songtekstvertaling
Breng mijn hartslag terug
(Je brengt mijn hartslag, breng mijn)
Breng mijn hartslag terug
(Je brengt mijn hartslag, breng mijn)
Breng mijn hartslag terug
(Je brengt mijn hartslag, breng mijn)
Breng mijn hartslag terug
(You bring my heartbeat)
Ik probeer de wegen te doorsnijden.
Maar ik zou de leningen niet omhoog krijgen We zijn al zo vanaf het begin
Het wacht op aandacht.
Gewoon een kleine vermelding
Ik doe het niet goed in het donker.
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik zal je nooit laten gaan. het is oncontroleerbaar.
Want mijn weerstand is bijna op.
Je kunt nergens meer heen.
Ik moet mijn hart openen
Want liefde roept
Brengt mijn hartslag terug
Brengt mijn hartslag ba-a-a-ack
Liefde roept
Brengt mijn hartslag terug
Brengt mijn hartslag terug
We maken een vuur vlam, en eindigen in bed.
Maar er is iets wat we altijd onbesproken laten.
Liefde roept
Liefde roept
Brengt mijn hartslag terug
Brengt mijn hartslag ba-a-a-ack
Hartslag terug, brengt mijn hartslag terug-terug
Ik zet je aan de zijlijn.
Als je in prime time was
Je zou weer in mijn bed liggen.
Ik word er constant aan herinnerd.
Ontken het niet
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen.
Ik kan niet met je leven.
Ik kan niet leven zonder jou, het is te emotioneel.
Het is oncontroleerbaar.
Want mijn weerstand is laag, laag
Tijd om het je te laten weten.
Je brengt me terug uit de dood.
Want liefde roept
Brengt mijn hartslag terug
Brengt mijn hartslag ba-a-a-ack
Liefde roept
Brengt mijn hartslag terug
Brengt mijn hartslag terug
We maken een vuur vlam, en eindigen in bed.
Maar er is iets wat we altijd onbesproken laten.
Liefde roept
Liefde roept
Brengt mijn hartslag terug
Brengt mijn hartslag ba-a-a-ack
Hartslag terug, brengt mijn hartslag terug
Hartslag terug
Brengt mijn hartslag ba-a-a-ack
Hartslag terug, brengt mijn hartslag terug-terug
Ik zit helemaal in je hoofd.
Je hield je gevoelens binnen.
Je kunt het niet meer ontkennen.
Ik ben klaar voor een take down
Ik zal niet op mijn hoede zijn.
Ik laat je nooit mijn hartslag terugbrengen.
(Je brengt mijn hartslag, breng mijn)
Breng mijn hartslag terug
(Je brengt mijn hartslag, breng mijn)
Breng mijn hartslag terug
(Je brengt mijn hartslag, breng mijn)
Breng mijn hartslag terug
(You bring my heartbeat)
Want liefde roept
Brengt mijn hartslag terug
Brengt mijn hartslag ba-a-a-ack
Liefde roept
Brengt mijn hartslag terug
Brengt mijn hartslag terug
We maken een vuur vlam, en eindigen in bed.
Maar er is iets wat we altijd onbesproken laten.
Liefde roept
(Omdat)
Liefde roept
Brengt mijn hartslag terug
Brengt mijn hartslag ba-a-a-ack
Hartslag terug, brengt mijn hartslag terug-terug
Hartslag terug
Brengt mijn hartslag ba-a-a-ack
Hartslag terug, brengt mijn hartslag terug-terug