Eric Saade — It's Gonna Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Gonna Rain" van Eric Saade.
Songteksten
Listen baby, baby listen
I know I was wrong
I made you leave
Trouble, oh I was in trouble
If I told you how, would you believe
But your eyes see right into my soul
That’s how I feel
Here with you I lose my self-control
It’s gonna rain anyway
Nothing matters now that you’re here by my side
It’s gonna rain anyway
All I want to do is to move my body with your body
I can’t wait until the storm is over
It’s gonna rain anyway
Nothing matters now that you’re here
Don’t stop, honey, honey don’t stop
I just wanna dance, dance with you
Let’s go honey, honey let’s go Leave the bags behind
My dream came true
Something’s going on inside of me Because, you see
Something in your eyes has set me free
It’s gonna rain anyway
Nothing matters now that you’re here by my side
It’s gonna rain anyway
All I want to do is to move my body with your body
I can’t wait until the storm is over
It’s gonna rain anyway
Nothing matters now that you’re here
I just got to get strong again
I can’t run away from all the pain
I’ll find strength and race into the rain
To the rain
Anyway
It’s gonna rain anyway
Nothing matters now that you’re here by my side
It’s gonna rain anyway
All I want to do is to move my body with your body
I can’t wait until the storm is over
It’s gonna rain anyway
Nothing matters now that you’re here
It’s gonna rain
Oh, it’s gonna rain
Songtekstvertaling
Luister schatje, luister naar me
Ik weet dat ik fout zat.
Ik liet je vertrekken.
Problemen, oh ik zat in de problemen
Als ik je vertelde hoe, zou je geloven
Maar je ogen zien recht in mijn ziel
Zo voel ik me.
Hier bij jou verlies ik mijn zelfbeheersing.
Het gaat toch regenen.
Niets doet er meer toe nu je hier aan mijn zijde bent.
Het gaat toch regenen.
Ik wil alleen mijn lichaam met jouw lichaam verplaatsen.
Ik kan niet wachten tot de storm voorbij is.
Het gaat toch regenen.
Niets doet er meer toe nu je hier bent.
Niet stoppen, schat. niet stoppen.
Ik wil gewoon dansen, dansen met jou
Laten we gaan schat, laten we de tassen achter laten
Mijn droom kwam uit
Er is iets in me aan de hand.
Iets in je ogen heeft me bevrijd.
Het gaat toch regenen.
Niets doet er meer toe nu je hier aan mijn zijde bent.
Het gaat toch regenen.
Ik wil alleen mijn lichaam met jouw lichaam verplaatsen.
Ik kan niet wachten tot de storm voorbij is.
Het gaat toch regenen.
Niets doet er meer toe nu je hier bent.
Ik moet gewoon weer sterk worden.
Ik kan niet weglopen van alle pijn.
Ik zal kracht vinden en in de regen racen.
Naar de regen
Toch
Het gaat toch regenen.
Niets doet er meer toe nu je hier aan mijn zijde bent.
Het gaat toch regenen.
Ik wil alleen mijn lichaam met jouw lichaam verplaatsen.
Ik kan niet wachten tot de storm voorbij is.
Het gaat toch regenen.
Niets doet er meer toe nu je hier bent.
Het gaat regenen.
Oh, het gaat regenen