Eric Saade — Echo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Echo" van Eric Saade.
Songteksten
We always do this
It’s like a bad trick
It may look cool but it burns
We are like magnets
Gravity like planets
Somehow we always return
Oh then we bounced right back
Tried to break it off
But just like that we keep being blind, so We can’t escape
We’ll be coming back like an echo, echo
I don’t wanna go I don’t wanna stay
We’re going up and down
We’re going round and round
Been here before
It’s always the same
We’re going to break up and then
Kiss and make up again
We are like an echo, echo, echo
Returning like an echo, echo, echo
A never ending echo, echo, echo
We are like an echo, echo, echo
Another bad fight
Another hot night
It’s just like heaven and hell
Can’t seperate us It’s like somebody chained us We try but can’t help ourselves
Oh then we bounced right back
Tried to break it off
But just like that we keep being blocked, so We can’t escape
We’ll be coming back like an echo, echo
I don’t wanna go I don’t wanna stay
We’re going up and down
We’re going round and round
Been here before
It’s always the same
We’re going to break up and then
Kiss and make up again
We are like an echo, echo, echo
Returning like an echo, echo, echo
A never ending echo, echo, echo
We are like an echo, echo, echo
We always do this
It’s like a bad trick
Somehow we always return
(A never ending echo, echo, echo)
We are like an echo, echo, echo
I don’t wanna go I don’t wanna stay
We’re going up and down
We’re going round and round
Been here before
It’s always the same
We’re going to break up and then
Kiss and make up again
I don’t wanna go I don’t wanna stay
We’re going up and down
We’re going round and round
Been here before
It’s always the same
We’re going to break up and then
Kiss and make up again
We are like an echo, echo, echo
Returning like an echo, echo, echo
A never ending echo, echo, echo
We are like an echo, echo, echo
Songtekstvertaling
We doen dit altijd.
Het is als een slechte truc.
Het ziet er misschien cool uit, maar het brandt.
We zijn als magneten.
Zwaartekracht als planeten
Op een of andere manier komen we altijd terug.
En toen kwamen we terug.
Ik probeerde het uit te maken.
Maar zo blijven we blind, zodat we niet kunnen ontsnappen.
We komen terug als een echo, echo
Ik wil niet gaan Ik wil niet blijven
We gaan op en neer
We gaan rond en rond
Ik ben hier eerder geweest.
Het is altijd hetzelfde.
We gaan uit elkaar en dan
Kus en maak het weer goed.
We zijn als een echo, echo, echo
Terug als een echo, echo, echo
Een nooit eindigende echo, echo, echo
We zijn als een echo, echo, echo
Weer een slecht gevecht.
Weer een hete nacht
Het is net hemel en hel
Je kunt ons niet scheiden. het is alsof iemand ons vastketend heeft. we proberen het, maar we kunnen het niet helpen.
En toen kwamen we terug.
Ik probeerde het uit te maken.
Maar zo blijven we geblokkeerd, zodat we niet kunnen ontsnappen.
We komen terug als een echo, echo
Ik wil niet gaan Ik wil niet blijven
We gaan op en neer
We gaan rond en rond
Ik ben hier eerder geweest.
Het is altijd hetzelfde.
We gaan uit elkaar en dan
Kus en maak het weer goed.
We zijn als een echo, echo, echo
Terug als een echo, echo, echo
Een nooit eindigende echo, echo, echo
We zijn als een echo, echo, echo
We doen dit altijd.
Het is als een slechte truc.
Op een of andere manier komen we altijd terug.
(Een nooit eindigende echo, echo, echo)
We zijn als een echo, echo, echo
Ik wil niet gaan Ik wil niet blijven
We gaan op en neer
We gaan rond en rond
Ik ben hier eerder geweest.
Het is altijd hetzelfde.
We gaan uit elkaar en dan
Kus en maak het weer goed.
Ik wil niet gaan Ik wil niet blijven
We gaan op en neer
We gaan rond en rond
Ik ben hier eerder geweest.
Het is altijd hetzelfde.
We gaan uit elkaar en dan
Kus en maak het weer goed.
We zijn als een echo, echo, echo
Terug als een echo, echo, echo
Een nooit eindigende echo, echo, echo
We zijn als een echo, echo, echo