Eric Roberson — Couldn't Hear Her songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Couldn't Hear Her" van Eric Roberson.
Songteksten
She would sit and listen for hours
As I played in bars
Or talent shows
I’m getting little dough
Damn near living inside my car
She came to my shows
She saw all the notes
That young girls they wrote
And slid in my coat
Still she stood right by my side
In time now it just started to seem
Like I was on my way
Did a CD
Now WB wants to fly to LA
I signed papers soon
Then I did this tune
It was called «The Moon»
Hit radio and just like that boom
Got the fame but lost my girl
CHORUS
But the show must go on
Unfortunately, I’m all alone
Up from my dream
Cause I couldn’t hear her over my music
I didn’t hear her over my music
I couldn’t hear her over my music
I never sang her my song
As time went on my pen only bleeds
What I see in my real life so
Previous cats written for lady friend
I consider my future wife
Musiq buys the song
The world sings along
She cries when it’s on
Telling me I’m so wrong
Writing songs about her pain
It’s just when I’m in the studio
I feel so close to God
But the temptations I see on the road
Makes following his path so hard
The guy in my song is the guy I long
To be but I know that I’m not that strong
But everyday I still try
(CHORUS)
That’s all I got
Songtekstvertaling
Ze zat uren te luisteren.
Zoals ik speelde in bars
Of talentenshows
Ik krijg wat poen.
Ik woon bijna in mijn auto.
Ze kwam naar mijn shows.
Ze zag alle notities.
Die jonge meisjes die ze schreven
En gleed in mijn jas
Toch stond ze naast me.
Na verloop van tijd begon het te lijken
Alsof ik onderweg was.
Deed een CD
Nu wil WB naar LA vliegen.
Ik heb binnenkort papieren getekend.
Toen deed ik dit nummer.
Het heette "de maan"»
Druk op de radio en net als die boom.
Kreeg de roem maar verloor mijn meisje
CHORUS
Maar de show moet doorgaan.
Helaas ben ik helemaal alleen.
Uit mijn droom
Want ik kon haar niet horen door mijn muziek.
Ik hoorde haar niet over mijn muziek.
Ik kon haar niet horen door mijn muziek.
Ik heb haar nooit mijn lied gezongen.
Naarmate de tijd verstrijkt, bloedt mijn pen alleen maar.
Wat ik in mijn echte leven zie
Vorige katten geschreven voor lady friend
Ik overweeg mijn toekomstige vrouw.
Musiq koopt het lied
De wereld zingt mee
Ze huilt als het aan is.
Me vertellen dat ik het mis heb
Liedjes schrijven over haar pijn
Het is gewoon als ik in de studio ben.
Ik voel me zo dicht bij God.
Maar de verleidingen die ik zie op de weg
Maakt zijn pad zo moeilijk
De man in mijn lied is de man waar ik naar verlang
Maar ik weet dat ik niet zo sterk ben.
Maar elke dag probeer ik het nog.
(CHORUS)
Dat is alles wat ik heb.