Eric Martin — Living in black & white songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living in black & white" van Eric Martin.
Songteksten
Bus station angels with broken doll halos
Holding up doorways from Dallas to Boston
All alone and far from home
Relying on soup kitchen prayer
Lunatics and losers on parade
Dinner in a bottle when the light starts to fade
The tongue runs deep when the whiskey speaks
That’s when the jeckles start to hide
Back in your old school
No one’s missing you
They’ve all given you up for dead
Goodbye to sweet sixteen
But things ain’t what they seem
Could be the gutter is better than what you’ve left
She cries at night, living in black and white
And times out of time, living in black and white
Back alley sally’s bending for dollars
What’s on the menu behind Alice’s restaurant?
Friday night when the bullets fly
Checking in to a cardboard motel
Back in your old school
No one’s missing you
They’ve all given you up for dead
Goodbye to sweet sixteen
But things ain’t what they seem
Could be the gutter is better than what you’ve left
She cries at night, living in black and white
And times out of time, living in black and white
Songtekstvertaling
Busstation angels met gebroken pop halo ' s
Deuropeningen van Dallas naar Boston blokkeren
Helemaal alleen en ver van huis
Vertrouwen op soepkeuken gebed
Gekken en losers op parade
Diner in een fles als het licht begint te vervagen
De tong loopt diep als de whisky spreekt.
Dat is wanneer de jeckles beginnen te verbergen
Terug in je oude school
Niemand mist je.
Ze hebben je allemaal opgegeven voor dood.
Vaarwel aan sweet sixteen
Maar de dingen zijn niet wat ze lijken.
Misschien is de goot beter dan wat je nog hebt.
Ze huilt ' s nachts, leeft in zwart en Wit
En tijden uit de tijd, leven in zwart en Wit
Sally ' s buiging voor dollars.
Wat staat er op het menu achter Alice ' s restaurant?
Vrijdagavond als de kogels vliegen.
Inchecken in een kartonnen motel
Terug in je oude school
Niemand mist je.
Ze hebben je allemaal opgegeven voor dood.
Vaarwel aan sweet sixteen
Maar de dingen zijn niet wat ze lijken.
Misschien is de goot beter dan wat je nog hebt.
Ze huilt ' s nachts, leeft in zwart en Wit
En tijden uit de tijd, leven in zwart en Wit