Eric Lindell — Give It Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It Time" van Eric Lindell.
Songteksten
Yes I know it’s a drag
It’s a doggone shame
I’ve danced the same dance
Felt the same pain
I’ve heard the same thing and
I’ve done the same thing as you
Yeah you best believe me it’s true
I’ve worn the same shoes
Walked the same walk at least a time or two
I’ve heard the same things
Done the same things as you
Give it time
Time that we’re livin
It’s easy to give in
But it won’t do no good
Give it time
Things will get better
A change in the weather
It just might do you good
And believe at times finally lyin'
And all the good things I’ve had in mind
Misread the same signs
Ran the same line as you
And these holes in the soles of my worn out shoes
Have walked a million miles
Sang the blues
I don’t need no other news
I’m done paid up in full just like you
Give it time
Time that we’re livin
It’s easy to give in
But it won’t do no good
Give it time
Things will get better
A change in the weather
It just might do you good
(bridge)
Give it time
Time that we’re livin'
It’s easy to give in
But it won’t do no good
Give it time
And things will get better
A change in the weather
It just might do you good
You best believe me it’s true
I’ve worn the same shoes
Walked the same walk at least a time or two
Heard the same things
And I’ve done the same things as you
Yeah I know it’s a drag
It’s a doggone insane
I’ve danced the same dance
Felt the same pain
I’ve heard the same thing and
I’ve done the same thing as you
Give it time
And things will get better
A change in the weather
It just might do you good
Give it time
Time that we’re livin'
It’s easy to give it
But it won’t do no good
Give it time
Things will get better
A change in the weather
It just might do you good
Give it time
Time that we’re livin'
It’s easy to give it
But it won’t do no good
Songtekstvertaling
Ja, ik weet dat het vervelend is.
Het is een schande.
Ik heb dezelfde dans gedanst.
Voelde dezelfde pijn
Ik heb hetzelfde gehoord.
Ik heb hetzelfde gedaan als jij.
Geloof me, het is waar.
Ik heb dezelfde schoenen gedragen.
Hij heeft minstens twee keer dezelfde wandeling gemaakt.
Ik heb hetzelfde gehoord.
Hetzelfde gedaan als jij.
Geef het wat tijd.
Tijd dat we leven
Het is makkelijk om toe te geven.
Maar het zal geen goed doen.
Geef het wat tijd.
Het zal beter gaan.
Een verandering in het weer
Het zou je goed kunnen doen.
En geloven op momenten dat ik eindelijk lieg
En alle goede dingen die ik in gedachten had
Verkeerde interpretatie van dezelfde tekens
Liep dezelfde lijn als jij.
En deze gaten in de zolen van mijn versleten schoenen
Heb een miljoen mijl gelopen
Sang the blues
Ik heb geen ander nieuws nodig.
Ik ben er klaar mee, net als jij.
Geef het wat tijd.
Tijd dat we leven
Het is makkelijk om toe te geven.
Maar het zal geen goed doen.
Geef het wat tijd.
Het zal beter gaan.
Een verandering in het weer
Het zou je goed kunnen doen.
(brug)
Geef het wat tijd.
Tijd dat we leven
Het is makkelijk om toe te geven.
Maar het zal geen goed doen.
Geef het wat tijd.
En dingen zullen beter worden
Een verandering in het weer
Het zou je goed kunnen doen.
Geloof me, het is waar.
Ik heb dezelfde schoenen gedragen.
Hij heeft minstens twee keer dezelfde wandeling gemaakt.
Ik hoorde dezelfde dingen.
En ik heb hetzelfde gedaan als jij.
Ja, ik weet dat het vervelend is.
Het is krankzinnig.
Ik heb dezelfde dans gedanst.
Voelde dezelfde pijn
Ik heb hetzelfde gehoord.
Ik heb hetzelfde gedaan als jij.
Geef het wat tijd.
En dingen zullen beter worden
Een verandering in het weer
Het zou je goed kunnen doen.
Geef het wat tijd.
Tijd dat we leven
Het is makkelijk om het te geven.
Maar het zal geen goed doen.
Geef het wat tijd.
Het zal beter gaan.
Een verandering in het weer
Het zou je goed kunnen doen.
Geef het wat tijd.
Tijd dat we leven
Het is makkelijk om het te geven.
Maar het zal geen goed doen.