Eric Lapointe — Un beau grand slow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un beau grand slow" van Eric Lapointe.
Songteksten
L’hiver s’achve
C’est dur croire mais on passer travers
La terre dgle, les filles sont belles
Dans l’hotel, y fait chaud
Y’en deux trois qui se promne
Avec une tite chaine en or dans les mains
Pis d’autres un peu moins chanceux
Avec un couteau
Woho! J’y vas tu ou ben si j’y va pas
Y’a call d’un coup sec son double Tequila
Y’a travers toute les danseurs pis y all y demander
«Viens-tu danser, un beau grand slow,
Viens-tu danser un beau grand slow coll? "
Comme y’a rien de plus platte
Qu’une vue d’horreur qu’une ville fantme
Un peu plus tard y sont all
Su’l chemin d’la dompe
C’tais un de ces soirs si doux
Ou tout va jusqu’au bout
Y’a remercier la lune
De rouler en Station
Woho! A c’est colle sur lui
Dans ces cas l, une tincelle suffit
Comme le feu qui pogne dans le foin
Pis qui brle la grange
Y’ont baiss le sige, pis y’a demander
Y y’a demander «C'est quoi ton nom?»
Woho! J’y vas-tu ou ben j’y vas pas
Y’a call d’un coup sec son double Tequila
Y’a travers toutes les danseurs pis y all y demander
«Viens-tu danser un beau grand slow,
Viens tu danser un beau grand slow coll? »
Songtekstvertaling
Het einde van de Winter
Het is moeilijk te geloven, maar we gaan door
Dgle land, meisjes zijn mooi
In het hotel is het warm.
Y ' en two three who walks
Met een gouden ketting in handen
Erger nog, anderen hebben minder geluk.
Met een mes
Woho! Ik ga jij of ben als ik niet ga.
Een telefoontje van een plotselinge zijn Dubbele Tequila
Alle danseressen vragen naar je.
"Come dance, a beautiful big slow,
Kom je dansen op een grote slow coll? "
Want er is niets meer platte
Than a view of horror than a ghost town
Een beetje later zijn er allemaal
Op weg naar de koepel
Het is zo ' n lieve nacht.
Of alles gaat naar het einde
Dank de maan
Om te rijden in Station
Woho! Het is lijm op hem.
In deze gevallen is één tinctuur voldoende.
Zoals het vuur dat in het hooi giet
Pis qui brle the barn
Je moet de sige kussen, erger nog, je moet het vragen.
Je vraagt: "hoe heet je?»
Woho! Ik ga of ik ga niet.
Een telefoontje van een plotselinge zijn Dubbele Tequila
Alle danseressen vragen naar je.
"Come dance a beautiful big slow,
Kom je dansen op een grote slow coll? »