Eric Lapointe — Partir en paix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Partir en paix" van Eric Lapointe.
Songteksten
J’ai le coeur qui claque et j’en connait la cause
Pris la main dans l’sac
J’ai un peu forcé sur la dose.
Messieurs les corbeaux
Qui attendez ma mort
J’vous dis que bientot
Vous danserez sur mon corp
Woohoooo
Woohoooo
Sur la terre du mal
On chante les peché
Plus les accords sont sale
Plus le diable est bandé
Au terme d’une nuit blanche
Je n’ai pas le trac
Je veux brûler les planche
Jusqu’au dernier feed back
Belzebuth c’est un gars de party
Personne ne peut y résister
Woohoooo
Laisser-moi partir en paix
A soir je cogne aux portes de l’enfer
Partir en paix
Mmmm laissez-moi,
Gardez vos prieres
Laissez-moi partir en paix
Meme votre dieu ne peux rien faire
On a saigné le contrat woohooo
Vous pouvez planter ma croix
Parait qu’ya des danseuse
Qui valent le prix d’entré
Que toute les serveuse
Portent le décolleté
Y’as des gargouille
Qui s’promennent en harley
Parait qu’y a jamais de fouilles
A moin qu’tu l’ait d’mandé
Belzebuth c’est un gars de party
Personne ne peut y résister
Woohoooo
Laissez-moi partir en paix
A soir je cogne aux portes de l’enfer
Partir en paix
Mmmm laissez-moi,
Gardez vos prieres
Laissez-moi partir en paix
Meme votre dieu ne peux rien faire
On a saigné le contrat (woohoooo)
Vous pouvez planter ma croix
Woohoooo
En paix
Woohoooo
En paix
Parait qu’toute est permis
Qu’la police est barré
Y’as pas qu’les amplis
Qu’on a le droit d’crinquer
Le paradis
Est a veille de fermer
Tellement l’enfer a pris
De la popularité
Belzebuth c’est un gars de party
Personne ne peut y résister
Woohoooo
Laissez-moi partir en paix
A soir je cogne aux portes de l’enfer
Partir en paix
Mais laissez-moi,
Gardez vos prieres
Laissez-moi partir en paix
Meme votre dieu ne peux rien faire
On a saigné le contrat (woohoooo)
Vous pouvez planter ma croix
Planter ma croix
Laissez-moi partir en paix
En paix
Laissez-moi partir en paix
En paix
Laissez-moi partir en paix
Woohoooo
Laissez-moi partir en paix
Vous pouvez planter ma croix.
Songtekstvertaling
Ik heb een gebroken hart en ik weet de oorzaak
Hand in de zak.
Ik heb de dosis wat opgedrongen.
Heren, De Kraaien.
Die op mijn dood wachten
Dat vertel ik je snel.
Je zult op mijn lichaam dansen
Woohoooooo
Woohoooooo
Op het land van het kwaad
We zingen de zondige
Hoe meer de akkoorden vuil zijn
Hoe meer de duivel geblinddoekt is
Aan het einde van een slapeloze nacht
Ik ben niet bang.
Ik wil het bord verbranden.
Tot aan de laatste feed back
Beëlzebuth is een feestbeest.
Niemand kan het weerstaan.
Woohoooooo
Laat me in vrede gaan.
'S nachts klop ik aan de poorten van de hel
Laat met rust.
Laat mij maar.,
Hou je gebeden.
Laat me in vrede gaan.
Zelfs jouw God kan niets doen.
We hebben het woohooo contract leeggebloed.
Je kunt mijn kruis planten.
Ik hoorde dat er dansers waren.
Die de prijs van binnenkomst waard zijn
Dat alle serveerster
Draag de halslijn
Y ' as Des gargouille
Die rijden in harley
Ik hoor dat er nooit een opgraving is.
Tenzij je hem stuurde.
Beëlzebuth is een feestbeest.
Niemand kan het weerstaan.
Woohoooooo
Laat me in vrede gaan.
'S nachts klop ik aan de poorten van de hel
Laat met rust.
Laat mij maar.,
Hou je gebeden.
Laat me in vrede gaan.
Zelfs jouw God kan niets doen.
We hebben het contract leeggebloed.)
Je kunt mijn kruis planten.
Woohoooooo
Vreedzaam
Woohoooooo
Vreedzaam
Lijkt erop dat alles is toegestaan
Dat de politie is uitgesloten
Het zijn niet alleen versterkers.
Dat we het recht hebben om te kreuken.
Paradijs
Is the eve of closing
Er was zoveel hel nodig.
Populariteit
Beëlzebuth is een feestbeest.
Niemand kan het weerstaan.
Woohoooooo
Laat me in vrede gaan.
'S nachts klop ik aan de poorten van de hel
Laat met rust.
Maar laat mij.,
Hou je gebeden.
Laat me in vrede gaan.
Zelfs jouw God kan niets doen.
We hebben het contract leeggebloed.)
Je kunt mijn kruis planten.
Plant mijn kruis
Laat me in vrede gaan.
Vreedzaam
Laat me in vrede gaan.
Vreedzaam
Laat me in vrede gaan.
Woohoooooo
Laat me in vrede gaan.
Je kunt mijn kruis planten.