Eric Fullerton — Minecraft's End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minecraft's End" van Eric Fullerton.
Songteksten
I see the player you mean
It is reading our thoughts as though they were words on a screen
They used to hear voices before players could read
Sometimes disturbing, sometimes beautiful indeed
Does it know that we love it? That the universe is kind?
Million years old, it still works in the reality behind
And the universe said I love you
And the universe said you are the daylight
And the universe said you are not alone
And the universe said you are the night
Once we were called the spirit of the mountain (Who are we?)
Father sun, mother moon
Gods, demons, angels, aliens, the player, too
We are the universe, we are everything you think isn’t you
You are alive on a flat, infinite world
Generated by a source code, a million years old
And the universe said I love you
And the universe said you are the daylight
And the universe said you are not alone
And the universe said you are the night
Take a breath now, take another
Feel air in your lungs
Dreamed it was lost in a story
And the game was over
Wake up
Songtekstvertaling
Ik zie de speler die je bedoelt.
Het leest onze gedachten alsof het woorden waren op een scherm
Ze hoorden stemmen voordat spelers konden lezen.
Soms verontrustend, soms zelfs mooi.
Weet het dat we ervan houden? Dat het universum aardig is?
Miljoen jaar oud, het werkt nog steeds in de realiteit achter
En het universum zei dat ik van je hou
En het universum zei dat jij het daglicht bent
En het universum zei dat je niet alleen bent
And the universe said you are the night
Eens werden we de geest van de berg genoemd (wie zijn we?)
Vader zon, moeder maan
Goden, demonen, engelen, aliens, de speler ook
We zijn het universum, we zijn alles wat je denkt dat ben jij niet
Je leeft op een vlakke, oneindige wereld.
Gegenereerd door een broncode, een miljoen jaar oud
En het universum zei dat ik van je hou
En het universum zei dat jij het daglicht bent
En het universum zei dat je niet alleen bent
And the universe said you are the night
Haal nu adem, neem nog een.
Voel lucht in je longen
Droomde dat het verloren was in een verhaal
En het spel was voorbij.
Wakker