Eric Donaldson — Love of the Common People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love of the Common People" van Eric Donaldson.
Songteksten
Living on free food ticket
Water in the milk
From the holes in the roof
When the rain came through
What can you do?
Oooh oooh oooh-ooh
Tears from your little sister
Crying 'cause
She doesn’t have a dress
Without a patch or a party to go
What do you know?
She’ll get by
For she’s living
In the love of the common people
Smiles from the heart of a family man
Daddy’s gonna buy you twinkle-twinkle
Mommy’s gonna love you
'Til as much as she can
It’s a good thing you don’t have bus fare
It would fall through the holes in your pocket
And you’d lose it
In the snow on the ground
You gotta walk into town to find a job
Trying to keep your hands warm
But the holes in your shoe
And the snow comes through
Boy, it chills you to the bone
I said, you’d better go home where you’ll be warm
And you will live
In the love of the common people
Smiles from the heart of a family man
Daddy’s gonna buy you twinkle-twinkle
Mommy’s gonna love you
'Til as much as she can
She caaan!
She caaan!
She caaa-aaaaa-aan!
She can!
She caaan!
She caaa-aaaaa-aan!
Living on dreams ain’t easy
The closer the knits, the tighter the fit
And the chills stay away
You got to take them in strides, family pride
You know that, faith is your foundation
With a whole lot of love
And a warm conversation, man don’t forget the place
I say, you better go home
You’ll be strong
And you will live
In the love of the common people
Smiles from the heart of a family man
Daddy’s gonna buy you twinkle-twinkle
Mommy’s gonna love you just
'Til as much as she can
She caaan!
She caaan!
She caaa-aaaaa-aan!
She can!
She caaan!
She caaa-aaaaa-aan!
Songtekstvertaling
Leven op gratis voedsel ticket
Water in de melk
Van de gaten in het dak
Toen de regen kwam
Wat kun je doen?
Oooh oooh oooh-ooh
Tranen van je zusje.
Huilen omdat
Ze heeft geen jurk.
Zonder een pleister of een feestje te gaan
Wat weet je?
Ze redt het wel.
Want ze leeft
In de liefde van het gewone volk
Glimlacht vanuit het hart van een familieman
Papa koopt twinkle-twinkle voor je.
Mama zal van je houden.
Tot zoveel als ze kan.
Het is maar goed dat je geen buskaartje hebt.
Het zou door de gaten in je zak vallen.
En je zou het verliezen
In de sneeuw op de grond
Je moet de stad in om een baan te vinden.
Ik probeer je handen warm te houden.
Maar de gaten in je schoen
En de sneeuw komt door
Jongen, het rilt je tot op het bot.
Ik zei, Je kunt beter naar huis gaan waar je warm zult zijn.
En je zult leven.
In de liefde van het gewone volk
Glimlacht vanuit het hart van een familieman
Papa koopt twinkle-twinkle voor je.
Mama zal van je houden.
Tot zoveel als ze kan.
Ze Caan!
Ze Caan!
Ze CAA-aaa-aaa!
Dat kan ze!
Ze Caan!
Ze CAA-aaa-aaa!
Leven van dromen is niet makkelijk
Hoe dichter de breits, hoe strakker de pasvorm
En de rillingen blijven weg
Je moet ze in passen, familie trots
Geloof is je fundament.
Met heel veel liefde
En een warm gesprek, man vergeet de plek niet
Je kunt beter naar huis gaan.
Je zult sterk zijn.
En je zult leven.
In de liefde van het gewone volk
Glimlacht vanuit het hart van een familieman
Papa koopt twinkle-twinkle voor je.
Mama gaat van je houden.
Tot zoveel als ze kan.
Ze Caan!
Ze Caan!
Ze CAA-aaa-aaa!
Dat kan ze!
Ze Caan!
Ze CAA-aaa-aaa!