Eric Clapton — Superman Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superman Inside" van Eric Clapton.
Songteksten
Living, loving, ain’t going to waste my life.
Singing music, someday the sun don’t shine.
I don’t want to be the one,
The one that can never say,
«I need to let it out, won’t you let me in.»
Give it all up, surrender thankfully.
Fall down on my knees, my hands open wide.
I don’t want to be the one,
The one that can never say,
«I need to let it out, won’t you let me in.»
Look in the mirror, even with a broken heart I’m fine.
Keep on pushing, getting closer to peace of mind.
Look in the mirror, even with a broken heart I’m fine.
Living is so sweet now with Superman inside.
No more running, ain’t going to hide away.
I’m standing outside in the pouring rain.
'Cause I don’t want to be the one,
The one that can never say,
«I need to let it out, won’t you let me in.»
Songtekstvertaling
Leven, liefhebben, gaat mijn leven niet verspillen.
Muziek zingen, op een dag schijnt de zon niet.
Ik wil niet degene zijn,
The one that can never say,
"Ik moet het eruit laten, wil je me niet binnen laten.»
Geef alles op, geef je gelukkig over.
Op m 'n knieën, m' n handen wijd open.
Ik wil niet degene zijn,
The one that can never say,
"Ik moet het eruit laten, wil je me niet binnen laten.»
Kijk in de spiegel, zelfs met een gebroken hart ben ik in orde.
Blijf duwen, dichter bij gemoedsrust.
Kijk in de spiegel, zelfs met een gebroken hart ben ik in orde.
Het leven is zo lief nu Superman binnen is.
Niet meer vluchten, niet meer verstoppen.
Ik sta buiten in de stromende regen.
Want Ik wil niet degene zijn,
The one that can never say,
"Ik moet het eruit laten, wil je me niet binnen laten.»