Eric Clapton — Sign Language songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sign Language" van Eric Clapton.
Songteksten
by Bob Dylan
You speak to me in sign language,
As I’m eating a sandwich in a small cafe
At a quarter to three.
But I can’t respond to your sign language.
You’re taking advantage, bringing me down.
Can’t you make any sound?
'Twas there by the bakery, surrounded by fakery.
This is my story, still I’m still there.
Does she know I still care?
Link Wray was playing on a jukebox, I was paying
For the words I was saying, so misunderstood.
He didn’t do me no good.
First Verse
Second Verse
Songtekstvertaling
door Bob Dylan
Je spreekt tot mij in gebarentaal.,
Terwijl ik een broodje eet in een klein café
Om kwart voor drie.
Maar ik kan niet reageren op je gebarentaal.
Je maakt misbruik van me, Je haalt me neer.
Kun je geen geluid maken?
Het was daar bij de bakkerij, omringd door fakery.
Dit is mijn verhaal, Ik ben er nog steeds.
Weet ze dat ik er nog om geef?
Link Wray speelde op een jukebox, ik betaalde
Voor de woorden die ik zei, zo verkeerd begrepen.
Hij heeft me niet geholpen.
Eerste Vers
Tweede Vers