Eric Clapton — Modern Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Modern Girl" van Eric Clapton.
Songteksten
She’s a modern girl in a modern world
Where only the strong can survive.
Too many dreams have been laid at her door,
But the modern girl will ride on, oh oh oh.
Where would you fit in the scheme of her day
And where could you fit in her heart?
Trying to be small will get you nowhere at all,
But the modern girl will ride on, oh oh oh.
Don’t throw your love away.
Don’t throw your love away.
Don’t throw your love away.
Don’t throw your love away.
She moves through your life like a warm summer breeze,
And nothing will stand in her way.
The sound of her voice brings your heart to its knees,
But the modern girl will ride on, oh oh oh.
Songtekstvertaling
Ze is een modern meisje in een moderne wereld.
Waar alleen de sterken kunnen overleven.
Er zijn te veel dromen aan haar deur gelegd.,
Maar het moderne meisje zal verder rijden, oh oh oh oh.
Waar zou je passen in het schema van haar dag
En waar past u in haar hart?
Proberen klein te zijn brengt je nergens.,
Maar het moderne meisje zal verder rijden, oh oh oh oh.
Gooi je liefde niet weg.
Gooi je liefde niet weg.
Gooi je liefde niet weg.
Gooi je liefde niet weg.
Ze beweegt door je leven als een warme zomerbries,
En niets zal haar in de weg staan.
Het geluid van haar stem brengt je hart op de knieën,
Maar het moderne meisje zal verder rijden, oh oh oh oh.