Eric Clapton — Man Overboard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man Overboard" van Eric Clapton.
Songteksten
You say you do when you don’t -- you say you will when you won’t.
You make me laugh make me cry -- you make me live make me die.
You put me in put me out -- you make me scream make me shout.
You pick me up put me down -- you make me king make me clown.
I’m like a man on fire, a man overboard.
I’m like a man on fire, a man overboard.
You can turn on the light in the middle of the night.
You can put me to rest, what you do is the best.
You can turn me away and get me back the next day.
You can fill up my heart or you can tear it apart.
You got me so excited you put my heart on overload.
You got my soul ignited -- I’m getting ready to explode.
There ain’t no early warning for what I’m going through.
I got the fever in the morning because my heart is set on you.
Songtekstvertaling
Je zegt dat je het doet als je het niet doet ... je zegt dat je het doet als je het niet doet.
Je maakt me aan het lachen maak me aan het huilen-je laat me leven laat me sterven.
Je zet me in put Me out ... je laat me schreeuwen.
Je pikt me op, zet me neer ... je maakt me koning die me clown maakt.
Ik ben als een man in brand, een man overboord.
Ik ben als een man in brand, een man overboord.
Je kunt het licht midden in de nacht aandoen.
Je kunt me laten rusten, wat je doet is het beste.
Je kunt me wegsturen en me de volgende dag terughalen.
Je kunt mijn hart vullen of je kunt het uit elkaar halen.
Je hebt me zo opgewonden dat je mijn hart overbelast hebt.
Je hebt mijn ziel ontstoken, ik ben klaar om te exploderen.
Er is geen vroegtijdige waarschuwing voor wat ik doormaak.
Ik kreeg de koorts in de ochtend omdat mijn hart op jou gericht is.