Eric Clapton — Circus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circus" van Eric Clapton.
Songteksten
Little man with his eyes on fire
And his smile so bright.
In his hands are the toys you gave
To fill his heart with delight.
And in the ring stands a circus clown
Holding up a knife.
What you see and what you will hear
Will last you for the rest of your life.
And it’s sad so sad
There ain’t no easy way round.
And it’s sad so sad
All you friends gather round
'Cause the circus left town.
Little man with his heart so pure
And his love so fine.
Stick with me and I’ll ride with you
Till the end of the line.
Hold my hand and I’ll walk with you
Through the darkest night.
When I smile I’ll be thinking of you
And every little thing will be all right.
The circus left town, left town.
The circus left town, left town
Songtekstvertaling
Kleine man met zijn ogen in brand
En zijn glimlach zo helder.
In zijn handen zijn de speeltjes die je gaf
Om zijn hart te vullen met vreugde.
En in de ring staat een circus clown
Een mes vasthouden.
Wat jullie zien en wat jullie horen
Zal je voor de rest van je leven duren.
En het is zo triest
Er is geen makkelijke weg.
En het is zo triest
Alle vrienden verzamelen
Omdat het circus de stad heeft verlaten.
Kleine man met zijn hart zo zuiver
En zijn liefde zo fijn.
Blijf bij me en ik rij met je mee.
Tot het einde van de rij.
Hou mijn hand vast en ik loop met je mee.
Door de donkerste nacht.
Als ik lach, denk ik aan jou.
En alles komt goed.
Het circus heeft de stad verlaten.
Het circus heeft de stad verlaten.