Eric Church — Those I've Loved songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Those I've Loved" van Eric Church.
Songteksten
I remember waiting' by the curb with Mr. Murphy
When daddy picked me up from school his eyes were red
We drove to the hospital in a hurry
Where my family gathered round my Grandpa’s bed
He was my best friend
He taught me how to fish
And I cried listening to my daddy pray
For one of those I’ve loved along the way
She had a ribbon in her hair the day I met her
That whole next year we couldn’t get enough
And after graduation she took off for Denver
And for a while we both tried to keep in touch
She was my best friend
And it broke my heart
But I don’t regret the day that she became
One of those I’ve loved along the way
And I hope they know
I never would made it this far on my own
Where would we all be without those
Fathers and mothers, sisters and brothers
The friends I’ve made, the long lost lovers
I wouldn’t be who I am today
If not for those I’ve loved along the way
Along the way
Now I’m just a country boy with a guitar
Looking' back down this old road I’ve been traveling' on
It was never about trying' to be some big star
For me it’s always been about these songs
You see they’re my best friends
They’re the life I live
And I hope they put a smile on the face
Of those that I’ve loved along the way
Because I wouldn’t be the man I am today
If not for those I’ve loved along the way
Along the way
Along the way
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat ik op de stoep stond te wachten met Mr Murphy.
Toen papa me oppakte van school waren z ' n ogen rood.
We reden snel naar het ziekenhuis.
Waar mijn familie zich verzamelde rond mijn opa ' s bed
Hij was mijn beste vriend.
Hij leerde me vissen.
En ik huilde toen ik mijn vader hoorde bidden.
Voor een van degenen waar ik onderweg van heb gehouden
Ze had een lint in haar haar toen ik haar ontmoette.
Dat hele volgend jaar konden we niet genoeg krijgen.
Na haar afstuderen ging ze naar Denver.
En voor een tijdje probeerden we beiden contact te houden.
Ze was mijn beste vriendin.
En het brak mijn hart
Maar ik heb geen spijt van de dag dat ze
Een van die waar ik onderweg van hield
En ik hoop dat ze weten
Ik zou het nooit zo ver alleen halen.
Waar zouden we zijn zonder die
Vaders en moeders, zusters en broers
De vrienden die ik heb gemaakt, de verloren geliefden
Ik zou niet zijn wie ik nu ben.
Als niet voor degenen waar ik onderweg van heb gehouden
Onderweg
Nu ben ik gewoon een boerenjongen met een gitaar.
Terugblikkend op deze oude weg waar ik op reis was
Het ging er nooit om dat je een grote ster wilde zijn.
Voor mij ging het altijd over deze liedjes.
Ze zijn m ' n beste vrienden.
Ze zijn het leven dat ik leef
En ik hoop dat ze een glimlach op het gezicht hebben.
Van degenen waar ik onderweg van heb gehouden
Want ik zou niet de man zijn die ik nu ben.
Als niet voor degenen waar ik onderweg van heb gehouden
Onderweg
Onderweg