Eric Burdon — Living In Fear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living In Fear" van Eric Burdon.
Songteksten
Out on the streets
Where the crime rate is rising
There’s people out there frightened for their lives
And out on the streets
Where the blood runs like water
And decent people lock their doors and hide
We’re living in fear
Fighting for survival
Knowing that their rival, is out there somewhere
We’re living in fear
Fighting for survival
The streets are paved with crime and corruption
There’s innocent people
Living in fear.
Where is the justice?
In this cold end concrete jungle
Where violence end trouble still prevail
And tell me what can we do?
Will we live with this cancer
Or will we find an answer to the plague
For heaven’s sake
There’s people out there!
Living in fear
Fighting for survival
Knowing that their rival, is out there somewhere
We’re living in fear
Figthing for survival
Those streets are paved
With crime and corruption
There’s innocent people
Living in fear…
Where is the justice?
In this cold end concrete jungle
Where violence end trouble still prevail
And tell me what can we do?
Will we live with this cancer
Or will we find an answer to the plague
For heaven’s sake
There’s people out there!
Living in fear
Fighting for survival
Knowing that their rival, is out there somewhere
We’re living in fear
Figthing for survival
Those streets are paved
With crime and corruption
There’s innocent people
Living in fear…
Songtekstvertaling
Op straat
Waar het misdaadcijfer stijgt
Er zijn mensen die bang zijn voor hun leven.
En op straat
Waar het bloed stroomt als water
En fatsoenlijke mensen sluiten hun deuren en verbergen
We leven in angst.
Vechten om te overleven
Wetende dat hun rivaal daar ergens is.
We leven in angst.
Vechten om te overleven
De straten zijn geplaveid met misdaad en corruptie.
Er zijn onschuldige mensen.
Leven in angst.
Waar is de gerechtigheid?
In deze koude betonnen jungle
Waar geweld en ellende nog steeds heersen
En wat kunnen we doen?
Zullen we leven met deze kanker
Of vinden we een antwoord op de pest
In hemelsnaam.
Er zijn mensen daarbuiten!
Leven in angst
Vechten om te overleven
Wetende dat hun rivaal daar ergens is.
We leven in angst.
Figthing for survival
Die straten zijn geplaveid.
Met misdaad en corruptie
Er zijn onschuldige mensen.
Leven in angst…
Waar is de gerechtigheid?
In deze koude betonnen jungle
Waar geweld en ellende nog steeds heersen
En wat kunnen we doen?
Zullen we leven met deze kanker
Of vinden we een antwoord op de pest
In hemelsnaam.
Er zijn mensen daarbuiten!
Leven in angst
Vechten om te overleven
Wetende dat hun rivaal daar ergens is.
We leven in angst.
Figthing for survival
Die straten zijn geplaveid.
Met misdaad en corruptie
Er zijn onschuldige mensen.
Leven in angst…