Eric Burdon — 27 Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "27 Forever" van Eric Burdon.
Songteksten
As the nights have passed
And the girls wouldn’t last
And the whiskey is short in your glass
It’s a lesson to learn
It’s a path that you will burn
On your way to fame and glory
You’d sell your soul to the devil
To stay at this level
And be 27 forever
Others might get a taste
Of what we really have to face
Awake from an endless sleep
You’re hurting all over
Now I hear a voice from the past
Calling out
You should have joined us in Rock and Roll heaven
Forever 27
And once you get on your feet
You feel that you’re ready to slip
Down the path to fame and glory
Many nights have passed
And the girls they couldn’t last
And there is no more whiskey in my glass
You know what they say
The good they die young
I could have stayed 27 forever
Songtekstvertaling
Als de nachten voorbij zijn
En de meisjes zouden het niet volhouden
En de whisky is kort in je glas.
Het is een les om te leren.
Het is een pad dat je zult branden.
Op weg naar roem en glorie
Je zou je ziel aan de duivel verkopen.
Om op dit niveau te blijven
En voor altijd 27 zijn
Anderen krijgen misschien een voorproefje.
Van wat we echt onder ogen moeten zien.
Wakker uit een eindeloze slaap
Je doet overal pijn.
Nu hoor ik een stem uit het verleden
Roepen
Je had je bij ons moeten voegen in Rock and Roll heaven.
Voor altijd 27
En als je eenmaal op je voeten staat
Je voelt dat je klaar bent om te glijden
Op het pad naar roem en glorie
Vele nachten zijn voorbij gegaan
En de meisjes die ze niet konden volhouden
En er zit geen whisky meer in mijn glas.
Je weet wat ze zeggen.
Het goede dat ze jong sterven
Ik had voor altijd 27 kunnen blijven.