Eric Bibb — Booker’s Guitar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Booker’s Guitar" van Eric Bibb.
Songteksten
The guitar owned an' played
By the great Booker White
Found its way, by grace into my arms
He would call it Hard Rock
'Cos the body’s made of steel
On th headstock he glued a heart-shaped charm
In a brown leather case, with green velvet linin'
It thrilled my soul to the core
Stuck on the side with old scotch tape
Was a list of the songs he’s famous for
Booker’s guitar’s got a story to tell
Of hard-earned hope an' unshed tears
Booker’s guitar rings like a bell
It’s gonna keep on ringin' for a thousand years
The late greate Booker White
Sang straight from his heart
Everyone who heard him knows it’s true
He’d spank that shiny guitar just like a drum
'Cross the Mississippi Delta, Europe too
Booker’s guitar’s got a story to tell
Of boxcars an' scars, moonshine an' beer
Booker’s guitar rings like a bell
It’s gonna keep on ringin' for a thousand years
Booker’s guitar’s got a story to tell
A story the world needs to hear
Booker’s guitar rings like a bell
It’s gonna keep on ringin' for a thousand years
Songtekstvertaling
The guitar owned an ' played
Bij de grote Booker.
Vond zijn weg, door genade in mijn armen
Hij zou het Hard Rock noemen.
Want het lichaam is van staal.
Op de kop plakte hij een hartvormige charme
In een bruine leren koffer, met groen fluwelen linin'
Het heeft mijn ziel tot in de kern opgetogen.
Vast aan de zijkant met oude plakband
Was een lijst van de liedjes waar hij beroemd om is.
Booker ' s gitaar heeft een verhaal te vertellen.
Van zuurverdiende hoop en tranen
Booker ' s gitaar klinkt als een bel
Het zal duizend jaar blijven rinkelen.
Wijlen greate Booker White
Zong recht uit zijn hart
Iedereen die hem hoorde weet dat het waar is.
Hij zou die glimmende gitaar slaan als een drum
'Steek de Mississippi Delta over, Europa ook.
Booker ' s gitaar heeft een verhaal te vertellen.
Van boxcars en littekens, moonshine en bier
Booker ' s gitaar klinkt als een bel
Het zal duizend jaar blijven rinkelen.
Booker ' s gitaar heeft een verhaal te vertellen.
Een verhaal dat de wereld moet horen
Booker ' s gitaar klinkt als een bel
Het zal duizend jaar blijven rinkelen.