Eric Benet — Lamentation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lamentation" van Eric Benet.
Songteksten
I saw my brother
He did me wrong
He put a gun up to my face
My money’s gone
I said please don’t be that way
I’m just trying to make it through the day
He said you better not come 'round me before too long
1 Whoa ooh
Love is crying (whoa oh)
Love is dying (whoa oh)
Love is crying (whoa oh)
I saw my sister she did me wrong
I had a smile up on my face
But hers were so cold
I said sister please don’t go
I’m just trying to say hello
She said you better not come 'round me Before too long and I said
Can you hear the cries from heaven up above
Looking down upon this world of dying love
Open up your heart, hurry don’t delay
Before the chance to save the world is gone away
I asked my father, «Lord, what’s wrong»
Through his tears I heard him say
Child be strong, cuz the world I’m trying to save
Done turned me away
But they better come 'round my way before too long
Love is dying, oh (Oh)
Hear the cries of love (Oh)
Can’t ya hear the dying love girl (Oh)
Lover can ya year it yeah yeah (Oh)
Songtekstvertaling
Ik zag mijn broer.
Hij deed me verkeerd.
Hij hield een pistool tegen mijn gezicht.
Mijn geld is weg.
Ik zei, alsjeblieft, doe niet zo.
Ik probeer gewoon de dag door te komen.
Hij zei dat je beter niet te lang bij me langs kon komen.
1 Whoa ooh
Liefde huilt (whoa oh)
Liefde is stervende (whoa oh)
Liefde huilt (whoa oh)
Ik zag mijn zus, ze deed me verkeerd.
Ik had een glimlach op mijn gezicht.
Maar die van haar was zo koud.
Ik zei zuster ga alsjeblieft niet weg.
Ik probeer gewoon hallo te zeggen.
Ze zei dat je beter niet te lang bij me langs kon komen en ik zei:
Kun je het gehuil van de hemel boven horen?
Neerkijkend op deze wereld van stervende liefde
Open je hart, haast je niet.
Voordat de kans om de wereld te redden weg is
Ik vroeg mijn vader, "Heer, Wat is er mis»
Door zijn tranen hoorde ik hem zeggen:
Kind, wees sterk, want de wereld die ik probeer te redden
Je hebt me weggestuurd.
Maar ze kunnen maar beter snel bij me komen.
Liefde is stervende.)
Hoor de kreten van de liefde (Oh)
Kun je het stervende liefdesmeisje niet horen?)
Lover can ya year it yeah (Oh)