Ereb Altor — I Djupet Så Svart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Djupet Så Svart" van Ereb Altor.
Songteksten
Förlustelse, beslöjar hans sinne
Det gömda och ensliga lägret
Fattigdom driver förnuftet iväg
Förhopping äger hennes själ
Hasta, svartklädda skepnader i natten
Mot boning i skuggan de rusar
Lögnen bäddar en brudsäng med rosor
Med taggar av gift
Slut ömt dina ögon medan famnen
Värmer din kropp
Kväver det brinnande hjärtat
Tills branden förvandlas till stoft
Spring du lilla flicka, rädda ditt planterade frö
I baten hon far sitta, med lugnande artag av kraft
Han plagas utav vanda, men lycklig hon ska bli
Därnere i djupet sa svart hon sjunker ner
Tills vattnet har tagit sin skatt
Ensam han ror i natt
När tidens tand har begravt
Hans nesliga dad
Och bröllopsklockor klingar
Sin Förtrollande klang
Mot det resta altare de tar sina steg
Brudar tva hans sida nu delar
Ena en blomstrande fägring
Den andra bleck och halögd med brudklänning vät
Hans sinnen har nu svikit hans lugn
Ensam han fick ro i natt
Songtekstvertaling
Vreugd, sluist zijn geest
Het verborgen en eenzame kamp
Armoede drijft de rede weg
Hope bezit haar ziel.
Haastige, zwart geklede vormen van de nacht
Naar de woning van de schaduw die zij haasten.
De ligbedden een bruidsbed met rozen
Met doornen van gif
Teder sluit je ogen terwijl je omarmt
Je lichaam opwarmen
Verstikt het brandende hart
Totdat het vuur tot stof wordt.
Ren, kleine meid, red je geplant zaad
In baten zit haar vader, met rustgevende kunst van kracht
Hij wordt geplaagd door Vantaa, maar ze zal blij zijn.
Daar beneden in de diepte zei ze zwart ze zinkt naar beneden
Totdat het water zijn schat heeft meegenomen.
Alleen hij brult vannacht.
Wanneer de beproeving van de tijd is begraven
Zijn beruchte vader.
En de klokken luiden
Zijn betoverende connotatie
Naar het opgetrokken altaar nemen ze hun stappen
Chicks two his side now share
Ena een bloeiende Luchtspiegeling
De tweede bleek en halfogig met een trouwjurk nat
Zijn zintuigen hebben zijn kalmte laten zakken.
Alleen werd hij stil vannacht.