Erdmöbel — Weihnachten (Last Christmas) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weihnachten (Last Christmas)" van Erdmöbel.

Songteksten

Weihnachten ist mir doch egal.
Ich bin 3 Karat Kaugummi Automat.
Schenk mir ohne Papier mein billiges, billiges Herz.

Komm wir bleiben zwischen den Jahren.
Soll´n doch die reichen die Welt kaputt fahren.
Das Jahr ist schwer und alt,
uns ist so leer und kalt.
Was wollen wir mehr
denn bald fallen wir ins Bett wie Schnee.
Happy Christmas
Ohne Papier
Ich bin 3 Karat Kaugummi Automat.
Das Jahr ist schwer und alt,
uns ist so leer kalt.
Wir wollen nichts mehr
denn bald fallen wir ins Bett wie Schnee.

Weihnachten ist mir doch egal.
Ich bin 3 Karat Kaugummi Automat.
Schenk mir, ohne Papier, mein billiges, billiges Herz.
Weihnachten ist mir so egal.
Ich bin 3 Karat Kaugummi Automat.
Schenk mir, ohne Papier, mein billiges, billiges Herz.

Und bis Silvester und bis neu Jahr
bis Kaspar, Melchior und bis Balthasar
Das Jahr ist schwer und alt,
uns ist so leer kalt.

Was wollen nichts mehr
denn bald fallen wir ins Bett wie Schnee.

Weihnachten ist mir doch egal.
Ich bin 3 Karat Kaugummi Automat.
Schenk mir, ohne Papier, mein billiges, billiges Herz.

Weihnachten

Schenk mir ohne Papier mein billiges, billiges Herz.
Weihnachten ist mir so egal…

Songtekstvertaling

Kerstmis kan me niet schelen.
Ik ben 3K kauwgom machine.
Geef me mijn goedkope hart zonder papier.

Kom op, we blijven tussen de jaren door.
Laat de rijken de wereld vernietigen.
Het jaar is zwaar en oud, we zijn zo leeg en koud.
Wat willen we nog meer dan snel in bed vallen als sneeuw.
Vrolijk kerstfeest zonder papier Ik ben 3K kauwgom machine.
Het jaar is hard en oud, we zijn zo koud leeg.
We willen niets meer, want binnenkort vallen we in bed als sneeuw.

Kerstmis kan me niet schelen.
Ik ben 3K kauwgom machine.
Schenk me, zonder papier, mijn goedkope, goedkope hart.
Kerstmis kan me niet schelen.
Ik ben 3K kauwgom machine.
Schenk me, zonder papier, mijn goedkope, goedkope hart.

En tot oudejaarsavond en tot Nieuwjaar tot Kaspar, Melchior en tot Balthasar het jaar hard en oud is, zijn we zo koud leeg.

Wat wil je niet meer, want binnenkort vallen we in bed als sneeuw.

Kerstmis kan me niet schelen.
Ik ben 3K kauwgom machine.
Schenk me, zonder papier, mijn goedkope, goedkope hart.

Kerstmis geef me mijn goedkope hart zonder papier.
Ik geef niets om Kerstmis.…