Erasure — Who Needs Love (Like That) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Needs Love (Like That)" van Erasure.
Songteksten
There’s something going on Something not quite right
There’s something strange
A-happening to me There’s someone at the door
Hear voices in my head
It seems things aren’t the way
They ought to be Who needs love like that
Who needs love like that
It seemed so clear before
I held my point of view
I kept my conversation
Never changed
Now it’s all gone wrong
Words are kind of hard
Nothing else around me Looks the same
Who needs love like that
Who needs love like that
Love can turn you upside-down
And leave you cold
It’s plain to see
You’re losing all control
(Losing all control)
I’d like to understand
Like to find out why
I can’t remember all
The lines that you said
But then I see your face
And nothing really counts
Don’t tell me now
This feeling will stay
Chorus to fade
Songtekstvertaling
Er is iets aan de hand. er klopt iets niet.
Er is iets vreemds.
Er is iemand aan de deur.
Hoor stemmen in mijn hoofd
Het lijkt erop dat de dingen niet zijn zoals ze zijn.
Ze zouden moeten zijn wie zo ' n liefde nodig heeft.
Wie heeft zo ' n liefde nodig?
Het leek zo duidelijk.
Ik hield mijn standpunt.
Ik hield mijn gesprek
Nooit veranderd.
Nu is het allemaal fout gegaan.
Woorden zijn nogal moeilijk.
Niets anders om me heen ziet er hetzelfde uit.
Wie heeft zo ' n liefde nodig?
Wie heeft zo ' n liefde nodig?
Liefde kan je ondersteboven keren
En laat je koud
Het is duidelijk om te zien
Je verliest alle controle.
(Alle controle verliezen)
Ik wil het graag begrijpen.
Ik wil weten waarom.
Ik kan me niet alles herinneren.
De tekst die je zei
Maar dan zie ik je gezicht.
En niets telt echt.
Vertel het me nu niet.
Dit gevoel zal blijven
Refrein to fade