Erasure — Perchance To Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perchance To Dream" van Erasure.
Songteksten
Perchance to dream
Dive into the wall of sound, yeah
Crashing all over me
Turning my world upside-down
And then I see, and I start to breathe
As if for the first time
Suddenly, as calm as can be
Sky full of wonder, tears asunder
Climb through the car
Falling up to meet the road
Something in my head will explode
Oh baby gee
Won’t you come and share the world with me
Time with me
Tears on a tin box
I tear out tinder to strike it with, yeah
A little spark is satisfied
Lights up the soft wood
And then I see, and I start to breathe
The mountain in moonshine
Stars on my breath, scares me the best
Flickering mellow shadows
Climb through the air
Falling up to brush the clouds
Static in my hair I blush out loud
Oh baby gee
Won’t you come and share the world with me
Time with me
And then I see, and I start to breathe
As if for the first time
Suddenly, as calm as can be
Sky full of wonder, tears me under
Climb through the car
Falling up to meet the road
Something in my head will explode
Oh baby gee
Won’t you come and share the world with me
Some time with me
Oh baby gee
Won’t you come and share the world with me
Time with me
Songtekstvertaling
Misschien kan ik dromen.
Duik in de geluidsmuur, Ja
Over me heen vallen
Mijn wereld op zijn kop zetten
En dan zie ik, en ik begin te ademen.
Alsof het de eerste keer was.
Plotseling, zo kalm als maar kan
Hemel vol wonder, tranen uiteengespat
Klim door de auto
Vallen om de weg te ontmoeten
Iets in mijn hoofd zal ontploffen.
Oh baby gee
Wil je de wereld niet met me delen?
Tijd met mij
Tranen op een tinnen doos
Ik ruk tinder uit om het mee te slaan, ja
Een kleine vonk is tevreden
Licht het zachte hout op
En dan zie ik, en ik begin te ademen.
De berg in moonshine
Sterren in mijn adem, maakt me het beste bang
Flikkerende zachte schaduwen
Klim door de lucht
Vallen om de wolken te poetsen
Ruis in Mijn haar ik bloos hardop
Oh baby gee
Wil je de wereld niet met me delen?
Tijd met mij
En dan zie ik, en ik begin te ademen.
Alsof het de eerste keer was.
Plotseling, zo kalm als maar kan
Hemel vol wonder, tranen me onder
Klim door de auto
Vallen om de weg te ontmoeten
Iets in mijn hoofd zal ontploffen.
Oh baby gee
Wil je de wereld niet met me delen?
Enige tijd met mij
Oh baby gee
Wil je de wereld niet met me delen?
Tijd met mij