Erasure — Man In The Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man In The Moon" van Erasure.
Songteksten
Stories from the deepest
Part of my heart
Delving under cause to wonder
Why am I falling apart
Scattered all around
This topsy turvy room
Will I find the one
Who takes me there too soon
When the night is cold
And you can’t find anything
And your will to survive’s
At an all time low
The spirit will fly and return
With a new found energy
So keep it within and delight
As your garden grows
Whispered in some lonesome voice
Too afraid to come out of the dark
Sinking down into the covers
Sleep to the beat of your heart
Spinning all around
This most peculiar room
Will I find the one
Who takes me there too soon
Do be kind
And civilised
And don’t descend
Into the dark abyss
And the man up in the moon is shining
Good fortune down on me
And the man up in the moon is shining
Sweet love
Sweet love
Songtekstvertaling
Verhalen uit het diepste
Een deel van mijn hart
Delving under cause to wonder
Waarom val ik uit elkaar?
Overal verspreid
Deze Topsy turvy kamer
Zal ik die ene vinden?
Die me daar te vroeg brengt.
Wanneer de nacht koud is
En je kunt niets vinden
En je wil om te overleven.
Op een allerlaatste moment
De geest zal vliegen en terugkeren
Met een nieuwe gevonden energie
Dus hou het binnen en geniet
Als uw tuin groeit
Fluisterde in een eenzame stem
Te bang om uit het donker te komen
Zinken in de dekens
Slaap op het ritme van je hart
Ronddraaien
Deze eigenaardige kamer.
Zal ik die ene vinden?
Die me daar te vroeg brengt.
Wees aardig.
En beschaafd
En niet afdalen
In de donkere afgrond
En de man op de maan schijnt
Veel geluk op mij
En de man op de maan schijnt
Zoete liefde
Zoete liefde