Erasure — Leave Me To Bleed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave Me To Bleed" van Erasure.

Songteksten

It wasn’t me that saw you
Standing by the neon lit door
It wasn’t me that saw you
Clinging to somebody I deplore
Baby don’t show your face
Don’t move in my direction
Leave me to bleed
Your love, your love can be fatal
Leave me to bleed
Your love, your love can be fatal
It wasn’t me that heard you
Whisper a name I’d never heard before
It wasn’t me that heard you
Steal out to meet behind a secret door
I been suspecting
Done my own detecting
Leave me to bleed
Your love, your love can be fatal
Leave me to bleed
Your love, your love can be fatal
It wasn’t me that saw you
Pick up a letter fallen on the floor
It wasn’t me that heard you
Say you couldn’t love me anymore
There’s no mistaking
I guess I’ll just be waiting
Leave me to bleed
Your love, your love can be fatal
Leave me to bleed
Your love, your love can be fatal
Leave me to bleed
Your love, your love can be fatal
Leave me to bleed
Your love, your love can be fatal

Songtekstvertaling

Ik heb je niet gezien.
Staande bij de neonlichte deur
Ik heb je niet gezien.
Vastklampen aan iemand die ik betreur
Baby laat je gezicht niet zien.
Ga niet in mijn richting.
Laat me bloeden.
Jouw liefde, jouw liefde kan fataal zijn
Laat me bloeden.
Jouw liefde, jouw liefde kan fataal zijn
Ik heb je niet gehoord.
Fluister een naam die ik nog nooit eerder heb gehoord.
Ik heb je niet gehoord.
Stelen om elkaar te ontmoeten achter een geheime deur
Ik vermoedde ...
Ik heb mijn eigen speurwerk gedaan.
Laat me bloeden.
Jouw liefde, jouw liefde kan fataal zijn
Laat me bloeden.
Jouw liefde, jouw liefde kan fataal zijn
Ik heb je niet gezien.
Pak een brief die op de grond gevallen is.
Ik heb je niet gehoord.
Zeg dat je niet meer van me kunt houden.
Er is geen twijfel mogelijk.
Ik denk dat ik gewoon wacht.
Laat me bloeden.
Jouw liefde, jouw liefde kan fataal zijn
Laat me bloeden.
Jouw liefde, jouw liefde kan fataal zijn
Laat me bloeden.
Jouw liefde, jouw liefde kan fataal zijn
Laat me bloeden.
Jouw liefde, jouw liefde kan fataal zijn