Erasure — La Gloria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Gloria" van Erasure.
Songteksten
Oh Suzi you’re shaking your red hair
Disco diva y flamenco chico
You know the eyes’ll all be fixing on you tonight
La bonita a la vista de un marinero
The men in the «casa de rosa»
They have a penchant for living
She’ll be dancing till the coca wears off tonight
Who’s a bad girl tonight
Tonight she’ll be having fun
The likes of which we’ll never know
Tonight she’ll be having fun
See her go
La la la la la la la
La la la la la la la
Woah estamos en la gloria
Oh Suzi you’re shaking you’re red dress
Viva tango to revive the bull
She’ll be dancing, she’ll be clicking her heels tonight
If you see her estrellita, she’ll make you king for a day
Ole to the cabaretera
She’ll sing all your troubles away
Looking down the barrel of a loaded gun
Pata tendida!
Si no la bandida
She go rattattatta
!Ariba ariba ariba andale!
Kiss all them working day blues away
Till the light of day
Estamos en la gloria
La la la la la la la
La la la la la la la
Woah estamos en la gloria
Songtekstvertaling
Suzi, je schudt met je rode haar.
Disco diva y flamenco chico
Je weet dat de ogen vanavond op je gericht zijn.
La bonita a la vista de un marinero
De mannen in het casa De rosa»
Ze hebben een voorliefde om te leven.
Ze zal dansen tot de coca vanavond uitgewerkt is.
Wie is een stoute meid vanavond
Vanavond zal ze plezier hebben.
Zoals we nooit zullen weten
Vanavond zal ze plezier hebben.
Zie haar gaan.
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Woah estamos en la gloria
Suzi, je trilt. je bent een rode jurk.
Leve de tango om de stier te doen herleven.
Ze zal dansen, ze zal op haar hielen klikken vanavond
Als je haar estrellita ziet, maakt ze je een dag koning.
Ole naar de cabaretera
Ze zal al je problemen wegzingen.
Kijken in de loop van een geladen pistool
Pata tendida!
Si no la bandida
Ze gaat rattattatta
!Ariba ariba ariba andale!
Kiss all them working day blues away
Tot het licht van de dag
Estamos en la gloria
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Woah estamos en la gloria