Erasure — Just When I Thought It Was Ending songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just When I Thought It Was Ending" van Erasure.
Songteksten
How was i to know you wouldn’t show?
I gave it all i could it wasn’t good enough
And i do care
For my life
And i do swear
That i’ll survive
Just when i thought it was ending
I could feel you
Just when i thought it was ending
I could feel you
It’s just a matter of time
And only time will heal you
Just when i thought it was ending
I could feel you
Tell me can i feel you?
It was meant to last and then it disappears
Just like a photograph of losing innocence
I did not mean
To hurt you so
That was the last thing in my mind
I’d ever do
Just when i thought it was ending
I could feel you
Just when i thought it was ending
I could feel you
It’s just a matter of time
And only time will heal you
Just when i thought it was ending
I could feel you
How was i to know
You wouldn’t show?
How was i to know
You wouldn’t show?
Just when i thought it was ending
I could feel you
Just when i thought it was ending
I could feel you
It’s just a matter of time
And only time will heal you
Just when i thought it was ending
I could feel you
Songtekstvertaling
Hoe kon ik weten dat je niet zou komen?
Ik gaf alles wat ik kon het was niet goed genoeg
En ik geef er wel om.
Voor mijn leven
En ik zweer het.
Dat Ik zal overleven
Net toen ik dacht dat het voorbij was.
Ik kon je voelen.
Net toen ik dacht dat het voorbij was.
Ik kon je voelen.
Het is een kwestie van tijd.
En alleen de tijd zal je genezen.
Net toen ik dacht dat het voorbij was.
Ik kon je voelen.
Kan ik je voelen?
Het was bedoeld om te blijven duren en dan verdwijnt het.
Net als een foto van het verliezen van onschuld
Ik bedoelde niet ...
Om je zo te kwetsen
Dat was het laatste in mijn gedachten.
Dat zou ik nooit doen.
Net toen ik dacht dat het voorbij was.
Ik kon je voelen.
Net toen ik dacht dat het voorbij was.
Ik kon je voelen.
Het is een kwestie van tijd.
En alleen de tijd zal je genezen.
Net toen ik dacht dat het voorbij was.
Ik kon je voelen.
Hoe kon ik dat weten?
Wilde je niet komen?
Hoe kon ik dat weten?
Wilde je niet komen?
Net toen ik dacht dat het voorbij was.
Ik kon je voelen.
Net toen ik dacht dat het voorbij was.
Ik kon je voelen.
Het is een kwestie van tijd.
En alleen de tijd zal je genezen.
Net toen ik dacht dat het voorbij was.
Ik kon je voelen.