Erasure — How My Eyes Adore You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How My Eyes Adore You" van Erasure.

Songteksten

Woah, woah
How my eyes adore you
As you walk into the room
Anytime you’re feeling lonely
Like a ship without a sail
Anytime that I fall and stumble
Be my rock where others fail
Anytime that you’re feeling lonely
Come along and be mine only
All it takes is a little trying
Please don’t you leave me crying
He don’t want to know
Just turn around and go
Woah, woah
How my eyes adore you
As you walk into the room
Anytime that you’re feeling restless
Take a deep breath and let it go
Only know that it leaves me breathless
Anytime that you’re feeling low
Anytime that you’re feeling lonely
Come along and be mine only
I can see your future with me
Can you fill the need within me?
When I close my eyes
You’re the only one I love
Take me darling
If he don’t want to know
Just turn around and go
Woah, woah
There’s enough for everybody
The world she don’t mind
Woah, woah
How my eyes adore you
As you walk into the room

Songtekstvertaling

Woah, woah
Hoe mijn ogen je aanbidden
Als je de kamer binnenloopt
Als je je eenzaam voelt
Als een schip zonder zeil
Als ik val en struikel
Wees mijn rots waar anderen falen
Als je je eenzaam voelt
Kom mee en wees alleen van mij
Alles wat nodig is is een beetje proberen
Laat me alsjeblieft niet huilen.
Hij wil het niet weten.
Draai je om en ga.
Woah, woah
Hoe mijn ogen je aanbidden
Als je de kamer binnenloopt
Wanneer je je rusteloos voelt
Haal diep adem en laat het gaan.
Weet alleen dat het me ademloos maakt.
Elke keer dat je je laag voelt
Als je je eenzaam voelt
Kom mee en wees alleen van mij
Ik kan je toekomst met mij zien.
Kun je de behoefte in mij vullen?
Als ik mijn ogen sluit
Jij bent de enige van wie ik hou.
Neem me, schat.
Als hij het niet wil weten
Draai je om en ga.
Woah, woah
Er is genoeg voor iedereen.
De wereld die ze niet erg vindt
Woah, woah
Hoe mijn ogen je aanbidden
Als je de kamer binnenloopt