Erasure — Heart Of Stone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Of Stone" van Erasure.
Songteksten
I cry for your heart of stone
I’m gonna wait until you come home
Why am I all alone?
I’m as good as dead, yeah
Ooh, I lost my sense of passion and direction
To protect myself from hurting and despair
Listen to my heart, my soul is aching
Fool or saint? 'Cause you went and left me and you so upset me
I can’t believe that you would ever find it easy
To walk away as if you’d never really cared
Did you expect that I’d give in a beg for mercy
Out in the gutter? Out in the gutter?
I cry for your heart of stone
I’m gonna wait until you come home
Why am I all alone?
I’m as good as dead, yeah
Ooh, I look back on the first night with affection
And if you had a heart, you’d remember too
The way we used to run around like little children
Fool or saint? My mother told me you’d be no good for me
I cry for your heart of stone
I’m gonna wait until you come home
Why am I all alone?
I’m as good as dead, yeah
Listen to my heart, my soul is aching
Out in the gutter
I’ve got to break that heart of stone
I cry for your heart of stone
I’m gonna wait until you come home
Why am I all alone?
I’m as good as dead, yeah
Songtekstvertaling
Ik huil om je hart van steen
Ik wacht tot je thuiskomt.
Waarom ben ik helemaal alleen?
Ik ben zo goed als dood.
Ooh, ik verloor mijn gevoel voor passie en richting
Om mezelf te beschermen tegen pijn en wanhoop.
Luister naar mijn hart, mijn ziel doet pijn
Dwaas of heilige? Want je ging en verliet me en je maakte me zo overstuur.
Ik kan niet geloven dat je het ooit makkelijk zou vinden.
Om weg te lopen alsof het je nooit iets kon schelen.
Had je verwacht dat ik zou smeken om genade?
In de goot? In de goot?
Ik huil om je hart van steen
Ik wacht tot je thuiskomt.
Waarom ben ik helemaal alleen?
Ik ben zo goed als dood.
Ooh, ik kijk terug op de eerste nacht met genegenheid
En als je een hart had, zou je het je ook herinneren.
Zoals we altijd rondliepen als kleine kinderen.
Dwaas of heilige? Mijn moeder zei dat je niet goed voor me zou zijn.
Ik huil om je hart van steen
Ik wacht tot je thuiskomt.
Waarom ben ik helemaal alleen?
Ik ben zo goed als dood.
Luister naar mijn hart, mijn ziel doet pijn
In de goot
Ik moet dat hart van steen breken.
Ik huil om je hart van steen
Ik wacht tot je thuiskomt.
Waarom ben ik helemaal alleen?
Ik ben zo goed als dood.