Erasure — Crown Of Thorns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crown Of Thorns" van Erasure.
Songteksten
Fire of the sun
Flowers crumble into dust
The seed shall scatter and die
Light in her eyes
Pours black on their lives
We gather round a funeral pyre
And here we stand
In old England’s land
Shattered glass on the ground
There are no words
To console this earth
To restore old England’s pride
Never in a million or so years
Did we suffer so much bloodshed
Here comes the man
With the warm and gentle hands
Her name burned into his brow
Scorn in her eyes
Her back to the cries
We spit upon the life
That never was
And here we stand
In old England’s land
The rose is choked by it’s thorn
She will cast salt for your wound
Old England wears no crown
Never in a million or so years
Did we suffer so much bloodshed
We didn’t want to hurt you
But it’s not over yet
No never in a million or so years
Did we suffer so much bloodshed
Songtekstvertaling
Vuur van de zon
Bloemen brokkelen af tot stof.
Het zaad zal verstrooien en sterven.
Licht in haar ogen
Giet zwart op hun leven
We verzamelen ons bij een brandstapel.
En hier staan we
In het oude Engeland ' s land
Gebroken glas op de grond
Er zijn geen woorden.
Om deze aarde te troosten
Om de trots van Engeland te herstellen.
Nog nooit in een miljoen jaar.
Hebben we zoveel bloed vergoten?
Daar komt de man.
Met de warme en zachte handen
Haar naam brandde in zijn voorhoofd.
Minachting in haar ogen
Haar terug naar het gehuil
We spugen op het leven
Dat was nooit zo.
En hier staan we
In het oude Engeland ' s land
De roos is verstikt door zijn Doorn
Ze zal zout werpen voor je wond.
Het oude Engeland draagt geen Kroon.
Nog nooit in een miljoen jaar.
Hebben we zoveel bloed vergoten?
We wilden je geen pijn doen.
Maar het is nog niet voorbij.
Nee nooit in een miljoen jaar of zo
Hebben we zoveel bloed vergoten?