Erasure — Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boy" van Erasure.
Songteksten
Love you boy, till i fall
The child in me again, he plays the fool
Cry for joy, amen
We’ll lose, for after all, it’s only love
And the way you stir your coffee, like an angel in the morning
Still you dare to change your mind
You’ll be sorry when it’s over
When you’ve had your taste of freedom
Don’t come crying on my shoulder
Save your tears, don’t mean much
Is the guilty party me? i don’t think so
And it, it’s no bed of roses lying here
Tossing and turning
Still you dare to change your mind
You’ll be sorry when it’s over
When you’ve had your taste of freedom
Don’t come crying on my shoulder
And these, these years of love and giving surely
Must mean something to you
Songtekstvertaling
Hou van je jongen, tot ik val
Het kind in mij weer, hij speelt de dwaas
Huil om vreugde, amen
We zullen verliezen, want het is alleen liefde.
En de manier waarop je je koffie roert, als een engel in de ochtend
Toch durf je van gedachten te veranderen.
Het zal je spijten als het voorbij is.
Als je de smaak van vrijheid hebt gehad
Kom niet huilen op mijn schouder.
Spaar je tranen, dat betekent niet veel.
Ben ik de schuldige? ik denk het niet.
En het is hier geen rozenbed.
Gooien en draaien
Toch durf je van gedachten te veranderen.
Het zal je spijten als het voorbij is.
Als je de smaak van vrijheid hebt gehad
Kom niet huilen op mijn schouder.
En deze, deze jaren van liefde en geven zeker
Moet iets voor je betekenen.