Erasure — Because Our Love Is Real songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Because Our Love Is Real" van Erasure.
Songteksten
Sometimes when I get upset
You chill me out and put it to rest
When I feel in dangerous times
You make a call and give me a sign
You wrap me up in love a colour so sublime
Goes to where I hurt the most and takes it all away
You really know me more than I even know myself
When life is bitter and sore
Just one look changes it all
Could never be a jealous young man
'Cause you hold the key to my hand
You wrap me up in love a colour so sublime
Goes to where I hurt the most and takes it all away
You really know me more than I even know myself
Because our love is real I won’t dominate you, fool around
And faith and trust is all there is and true creation
Guards it with her soul
Sometimes when I don’t feel well
Emotional fall under your spell
You heal me I’m better inside
Sure seems good to be alive
You wrap me up in love a colour so sublime
Goes to where I hurt the most and takes it all away
You really know me more than I even know myself
Goes to where I hurt the most and takes it all away
You really know me more than I even know myself
Songtekstvertaling
Soms als ik van streek ben
Je kalmeert me en laat het rusten.
Als ik me in gevaarlijke tijden voel
Bel me en geef me een teken.
Je wikkelt me in liefde een kleur zo subliem
Gaat naar waar ik het meeste pijn doe en neemt het allemaal weg
Je kent me echt meer dan ik mezelf ken.
Als het leven bitter en pijnlijk is
Eén blik verandert alles.
Zou nooit een jaloerse jongeman kunnen zijn.
Want jij hebt de sleutel van mijn hand
Je wikkelt me in liefde een kleur zo subliem
Gaat naar waar ik het meeste pijn doe en neemt het allemaal weg
Je kent me echt meer dan ik mezelf ken.
Omdat onze liefde echt is zal ik je niet domineren, rotzooien
En geloof en vertrouwen is alles wat er is en ware schepping
Bewaakt het met haar ziel.
Soms als ik me niet goed voel
Emotionele val onder je betovering
Als je me geneest, ben ik beter van binnen.
Het ziet er goed uit om nog te leven.
Je wikkelt me in liefde een kleur zo subliem
Gaat naar waar ik het meeste pijn doe en neemt het allemaal weg
Je kent me echt meer dan ik mezelf ken.
Gaat naar waar ik het meeste pijn doe en neemt het allemaal weg
Je kent me echt meer dan ik mezelf ken.