Eraserheads — Palamig songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Palamig" van Eraserheads.

Songteksten

Wala na bang magagawa
Meron bang dapat sabihin
Di man lang natatawa
Di man lang tumingin sa akin
Meron nga bang dahilan?
Dapat ba itong malaman?
Naglalaro sa ulan
Nanginginig sa lakas ng hanging
Giniginaw ang itong balat
Nagbibigay init sa atin
Nung tayo’y Magkahiwalay
Unti-unting pinapatay
Sa lamig 3x
Tuyo’t tigang na ang aking bibig
Putulin ang mga paa
Itapon sa umaapoy na baga
Bawiin ang lahat ng bumabagabag
Sa isip na puno ng galit
Kelan nga ba araw?
Parusa ang bawat galaw
Sa lamig 3x
Tuyo’t tigang na ang aking 2x
Kelan nga ba aaraw?
Parusa ang bawat galaw
Sa lamig 3x
Tuyo’t tigang na aking 2x
Tuyo’t tigang na ang aking bibig…

Songtekstvertaling

Ik kan niets doen.
Wat is er te zeggen?
Geen idee.
Kijk me niet aan.
Is er een reden?
Moet het dat weten?
Spelen in de regen
Schudden met de kracht van de wind
Verheldert de huid
Geeft ons warmte
Toen we gescheiden waren
Geleidelijk gedood
Koelheid 3x
Droog en droog mijn mond
Snij het touw door.
Gooi de vurige longen erin.
Herstel alle zorgwekkende
De geest vol woede
Wat betekent het als een man je een meisje noemt?
Straf elke beweging
Koelheid 3x
Droog en onvruchtbaar mijn 2x
Wat betekent het als een man zegt dat hij gek is?
Straf elke beweging
Koelheid 3x
Droog en onvruchtbaar mijn 2x
Droog en droog mijn mond…