Eraserheads — Maselang Bahaghari songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maselang Bahaghari" van Eraserheads.

Songteksten

Akala ko ay dagat, iyon pala ay alat
Akala ko’y pumasok, sablay
Pikit ko ang aking mata, ikaw ang nakikita
Akala ko’y wala nang saysay
Maselang bahaghari sa aking isipan
Huwag kang mabahala, di kita malilimutan
Pag lipas ng ulan ay mapapangiti ang araw
Huwag sanang mawala ang maselang bahaghari
Akala ko ay cool ako, may ulap na sa ulo
Akala ko ang pera’y tunay
Pikit mo ang iyong mata, ano ang nakikita
Akala mo’y wala nang saysay
Maselang bahaghari sa aking isipan
Huwag kang mabahala, di kita malilimutan
Pag lipas ng ulan ay mapapangiti ang araw
Huwag sanang mawala ang maselang bahaghari

Songtekstvertaling

Ik dacht dat het zee was, het was ongeluk.
Ik dacht dat het binnen kwam, Hang
Ik sluit mijn ogen, zie je
Ik dacht dat het nutteloos was.
Mooie regenboog in mijn gedachten
Maak je geen zorgen, Ik zal je vergeten.
Wat is het telefoonnummer van de Westbrook Historical Society in Westbrook Maine?
Mis de delicate regenboog niet
Ik dacht dat ik cool was, met wolken op het hoofd
Ik dacht dat het geld echt was.
Je sluit je ogen, wat je ziet
Je dacht dat het nutteloos was.
Mooie regenboog in mijn gedachten
Maak je geen zorgen, Ik zal je vergeten.
Wat is het telefoonnummer van de Westbrook Historical Society in Westbrook Maine?
Mis de delicate regenboog niet