Eraserheads — Huwag Mo Nang Itanong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Huwag Mo Nang Itanong" van Eraserheads.
Songteksten
Hika ang inabot ko
Nang piliting sumabay sa’yo
Hanggang kanto
Ng isipan mong parang sweepstakes
Ang hirap manalo
Ngayon pagdating ko sa bahay
Ibaba ang iyong kilay
Ayoko ng ingay
Huwag mo nang itanong sa akin
Diko rin naman sasabihin
Huwag mo nang itanong sa akin
At di ko naiisipin
Field trip sa may pagawaan ng lapis
Ay katulad ng buhay natin
Isang mahabang pila
Mabagal at walang katuturan
Ewan ko hindi ko alam
Puwede bang huwag na lang
Natin pag-usapan
Huwag mo nang itanong sa akin
Diko rin naman sasabihin
Huwag mo nang itanong sa akin
At di ko naiisipin
Ewan ko hindi ko alam
Puwede bang huwag na lang
Natin pag-usapan
Huwag mo nang itanong sa akin
Diko rin naman sasabihin
Huwag mo nang itanong sa akin
At di ko na iisipin
Huwag mo nang itanong sa akin
Diko rin naman sasabihin
Huwag mo nang itanong sa akin
At di ko na iisipin
Huwag mo na…
Huwag mo na…
Huwag mo na…
Songtekstvertaling
Astma wat ik nam
Gedwongen om met je mee te gaan
Hoeken omhoog
Je dacht als een sweepstakes
De ontberingen winnen
Nu als ik thuis kom
Hang je wenkbrauw op.
Ik hou niet van het lawaai.
Hoe weet je of je vriendje seks met je heeft?
Ik zal het je vertellen.
Hoe weet je of je vriendje seks met je heeft?
En ik denk niet
Excursie met potloodreparatie
Is als ons leven
Een lange wachtrij
Langzaam en suburban
Geen idee.
Alsjeblieft, niet doen.
Laten we praten.
Hoe weet je of je vriendje seks met je heeft?
Ik zal het je vertellen.
Hoe weet je of je vriendje seks met je heeft?
En ik denk niet
Geen idee.
Alsjeblieft, niet doen.
Laten we praten.
Hoe weet je of je vriendje seks met je heeft?
Ik zal het je vertellen.
Hoe weet je of je vriendje seks met je heeft?
En ik denk niet
Hoe weet je of je vriendje seks met je heeft?
Ik zal het je vertellen.
Hoe weet je of je vriendje seks met je heeft?
En ik denk niet
Niet doen.…
Niet doen.…
Niet doen.…