Eraserheads — Huwag Kang Matakot songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Huwag Kang Matakot" van Eraserheads.

Songteksten

Wag kang matakot
Di mo ba alam nandito lang ako
Sa iyong tabi
Di kita pababayaan kailanman
At kung ikaw ay mahulog sa bangin
Ay sasaluhin kita
Wag kang matakot na matulog mag-isa
Kasama mo naman ako
Wag kang matakot na umibig at lumuha
Kasama mo naman ako
Wag kang matakot ah…
Wag kang matakot
Dahil ang buhay mo’y walang katapusan
Makapangyarihan
Ang pag-ibig na hawak mo sa iyong kamay
Ikaw ang diyosa’t hari ng iyong mundo
Matakot sila sa’yo
Wag kang matakot na matulog mag-isa
Kasama mo naman ako
Wag kang matakot na umibig at lumuha
Kasama mo naman ako
Wag kang matakot na magmukang tanga
Kasama mo naman ako
Wag kang matakot sa hindi mo pa makita
Kasama mo naman ako
Wag kang matakot ah
Wag kang matakot
Di mo ba alam nandito lang ako
Sa iyong tabi
Di kita pababayaan kailan man
Wag kang matakot
(wag kang matakot)
Di kita pababayaan kailan man

Songtekstvertaling

Wees niet bang.
Je weet niet dat ik hier ben.
Aan jouw kant
Ik zal je nooit in de steek laten.
En als je in de kloof valt
Zal inkomsten genereren
Wees niet bang om alleen te slapen.
Ik ben bij je.
Moet je bang zijn om verliefd te worden?
Ik ben bij je.
Wees niet bang.…
Wees niet bang.
Omdat je leven oneindig is.
Krachtig
De liefde die je in je hand houdt
U bent de godin en koning van uw wereld
Ze zijn bang voor je.
Wees niet bang om alleen te slapen.
Ik ben bij je.
Moet je bang zijn om verliefd te worden?
Ik ben bij je.
Wees niet bang om boos te worden.
Ik ben bij je.
Wees niet bang dat je het nog niet gezien hebt.
Ik ben bij je.
Wees niet bang.
Wees niet bang.
Je weet niet dat ik hier ben.
Aan jouw kant
Ik zal je nooit in de steek laten.
Wees niet bang.
wees niet bang .)
Ik zal je nooit in de steek laten.