Equipto — That Pt. 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Pt. 2" van Equipto.
Songteksten
I remember he told me Calm down… (X4)
Yeah, God forgives my soul when I’m doin bad
The pain I feel when livin life too fast
So calm down was the words that I heard last
My eardrums are still numb from the first blast
I couldn’t turn back, past the grave
Into my head for the dead, puttin ash in graves
And I smoke with the spirit, so feel me rise
Up in the clouds, from now up until we die
It’s like that
I sat all through the star spangle
Lookin for a light to guide me to an angel
Gotta be smart and hide behind all the answers
When everything’s dark my heart is full of anger
(Andre Nickatina)
I’d rather be a bull for day
Then a goat forever
My life is a joke so whatever
Man, primetime reason and rhyme
You know the rhyme be the reason
Slingshots at Chuck Taylors it’s the season
There is no state of the art or no special effects
Its just money, politics in these projects
And you imagine your a playboy that’s kickin it live
But in his own damn mind yo he’s doin time
Now that’s deeper then the craters on the moon
Crushin up weed in the back dressin room
I hate to be greedy but I love to be greedy
I hope the little guy love me, but don’t be me
I do it like a genie, blaze in a beanie
Lifetime contract and no you can’t free me Kweezy…
(Equipto)
Yeah we live and die its all for the cash flow
Don’t get replies, I’m high and react cold (?)
I don’t know why, I couldn’t explain it Lost focus of the love in an innocent way
Live for today, hey I’ma escape to the music
To try to make up for all the wrong that I’m doin
I swear I know better, but so far gone
And no God hear the cry out in every song
Its upon everybody, through moons and stars
Rise or fall, I’m dead with my open arms
(Andre Nickatina)
Man it’s such a rush that I get
When the money spent and all the dope is lit
Man this is how I repent
I keep a devil’s eye on tigas that spit the gift
And is it true in the afterlife the souls a trip?
That’s kamikaze logic, man the ghetto is the topic
You try to cop it?
You gotta sell it then ya drop it Its like its hot cuz if its not
Then the plot starts to thicken
I’m sorry, but moneys a religion
Fly like a pigeon, man what’s yo decision
The homie’s is waitin in the Fillmore division
Rap life livin, fast cars driven
It’s something like prison
But this is how we listen, listen
You ready to bounce homie
Get up out of here, bounce homie
Get up out of here
It’s like that, it’s like that, it’s like that
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat hij zei dat ik rustig moest blijven...)
Ja, God vergeeft mijn ziel als ik slecht doe.
De pijn die ik voel als ik te snel leef
Zo rustig waren de woorden die ik het laatst hoorde
Mijn trommelvliezen zijn nog steeds verdoofd door de eerste klap.
Ik kon niet meer terug, voorbij het graf.
In mijn hoofd voor de doden, puttin ash in graven
En ik rook met de geest, dus voel me opstaan
Omhoog in de wolken, van nu tot aan onze dood
Zo is het.
Ik zat helemaal door de sterrenspangel
Op zoek naar een licht om me naar een engel te leiden
Je moet slim zijn en je verstoppen achter alle antwoorden.
Als alles donker is, zit m ' n hart vol woede.
(Andre Nickatina)
Ik ben liever een stier voor de dag.
Dan een geit voor altijd
Mijn leven is een grap dus wat dan ook
Man, primetime reason and rhyme
Je weet dat het rijmpje de reden is
Het is het seizoen.
Er is geen state of the art of geen speciale effecten
Het is gewoon geld, politiek in deze projecten
En stel je voor dat je een playboy bent die het live kickt
Maar in zijn eigen gedachten zit hij vast.
Dat is dieper dan de kraters op de maan.
Wiet in de dressin-kamer.
Ik haat het om hebberig te zijn, maar ik hou ervan om hebberig te zijn.
Ik hoop dat de kleine man van me houdt, maar wees mij niet.
Ik doe het als een geest, blaze in a beanie
Lifetime contract and no you can ' t free me Kweezy…
(Equipto)
Ja, we leven en sterven het is allemaal voor de cash flow
Krijg Geen antwoorden, Ik ben high en reageer koud.)
Ik weet niet waarom, ik kon het niet uitleggen. het verloor de focus van de liefde op een onschuldige manier.
Live for today, Hey I ' ma escape to the music
Om alles goed te maken wat ik doe.
Ik zweer dat ik beter Weet, maar zo ver weg.
And no God hear the cry out in every song
Het is voor iedereen, door manen en sterren
Sta op of val, ik ben dood met mijn open armen
(Andre Nickatina)
Man het is zo ' n kick dat ik
Wanneer het geld uitgegeven en alle dope is verlicht
Zo heb ik berouw.
Ik hou een duivelsoog op Tiga ' s die het cadeau uitspugen
En is het waar in het hiernamaals de zielen een reis?
Dat is kamikaze logica, man het getto is het onderwerp
Heb je het geprobeerd?
Je moet het verkopen dan laat je het vallen het is als zijn hete want als het niet
Dan begint de plot te dikker te worden.
Het spijt me, maar Geld is een religie.
Vlieg als een duif, man wat is je beslissing
De homie wacht in de Fillmore Divisie.
Rap life livin, fast cars driven
Het is zoiets als de gevangenis.
Maar dit is hoe we luisteren, luisteren
Ben je klaar om homie te wippen?
Maak dat je wegkomt, bounce homie.
Maak dat je wegkomt.
Zo is het, zo is het, zo is het.