Equatronic — Shake it songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake it" van Equatronic.

Songteksten

Oh let’s shake it again
Tomorrow night we won’t
Be lovers
Let’s shake it again
Tomorrow night we’ll
Do it again and again
Every Friday night we
Meet for love to get a kick
It was our latest rendezvous
When I turned up your slip
I thought you would cry
You’d only sighed and looked
Away
Then you went outside
I don’t know why
And this evening in my
Room I sit alone and pray
You didn’t come to solve
Desire but now it hurts so deep
«it's not my fault»
I thought but I knew better
That it was you’ll
Never come to me
To love me sweet
We won’t be alone

Songtekstvertaling

Laten we het nog eens schudden.
Morgenavond niet.
Minnaars zijn
Nog een keer schudden.
Morgenavond zullen we
Doe het opnieuw en opnieuw
Elke vrijdagavond hebben we
Meet for love to get a kick
Het was ons laatste rendez-vous.
Toen ik je slip opdook
Ik dacht dat je zou huilen.
Je zuchtte en keek.
Verderop
Toen ging je naar buiten.
Ik weet niet waarom.
En deze avond in mijn
Kamer ik zit alleen en bid
Je kwam niet om het op te lossen.
Verlangen maar nu doet het zo ' n pijn
"het is niet mijn schuld»
Ik dacht, maar ik wist wel beter.
Dat jij het was.
Kom nooit naar me toe.
To love me sweet
We zullen niet alleen zijn.