Epysode — The Other Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Other Side" van Epysode.
Songteksten
[The incantations of Valma as she makes contact with
the wandering ghosts…]
Tendrils of incense sail through the room
Bathed in the light of the candles
For you, I’ll reveal my power
This is not an illusion, but my visions
In a place I can see, I’m watching faces
(Maymos, Esh — In the Other Side)
From another time, I’m hearing voices
(Maymos, Esh — From another time)
Through this crystal stone, I’m connected to the other
side
My hands describe circles in the air
The wind is increasingly cold
I can feel the pain they have
Even more the sorrow they carry
In a place I can see, I’m watching faces
(Maymos, Esh — In the Other Side)
From another time, I’m hearing voices
(Maymos, Esh — From another time)
Through this crystal stone, I’m connected to the other
side
You hear words that make you cry, words that make you
live
Your heart and your soul will stay forever connected to the Other Side
In a place I can see, I’m watching faces
(Maymos, Esh — In the Other Side)
Through this crystal stone, I’m connected to the other
side
Songtekstvertaling
[De bezweringen van Valma als ze contact maakt met
de zwervende geesten…]
Wierookzeil zeilt door de kamer
Gebaad in het licht van de kaarsen
Voor jou zal ik mijn kracht onthullen.
Dit is geen illusie, maar mijn visioenen.
Op een plek die ik kan zien, kijk ik naar gezichten
(Maymos, Esh-In de andere kant)
Van een andere keer hoor ik stemmen.
(Maymos, Esh-van een andere tijd)
Door deze kristallen steen, ben ik verbonden met de andere
kant
Mijn handen beschrijven cirkels in de lucht
De wind wordt steeds kouder.
Ik voel de pijn die ze hebben.
Nog meer het verdriet dat ze dragen.
Op een plek die ik kan zien, kijk ik naar gezichten
(Maymos, Esh-In de andere kant)
Van een andere keer hoor ik stemmen.
(Maymos, Esh-van een andere tijd)
Door deze kristallen steen, ben ik verbonden met de andere
kant
Je hoort woorden die je doen huilen, woorden die je maken
live
Je hart en je ziel zullen voor altijd verbonden blijven met de andere kant.
Op een plek die ik kan zien, kijk ik naar gezichten
(Maymos, Esh-In de andere kant)
Door deze kristallen steen, ben ik verbonden met de andere
kant