Eppu Normaali — VALKOINEN KUPLA songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "VALKOINEN KUPLA" van Eppu Normaali.
Songteksten
Valkoinen Kupla
Valkoinen Kupla
Kellon viisarit siirtyvät
hiljaa seinällä tuon
ravintolan jossa juon
jossa hiljaa kuohuvaa
kaljaani litkin
päälle muutaman napakan
kuivin silmin itkin
Koska vieläkin rakastan sua
etkä vieläkään rakasta mua
enkä osaa luovuttaa
tahdon itseni juovuttaa
Ja mä istun ja juon
ja istun ja juon kunnes halkean
ja mä istun ja juon
ja vaahdossa näen kuplan valkean
ja mä istun ja juon
kunnes itseni tuopissa nään
kun täytyn ja kuohun
ja lopulta tyhjäksi jään
ja tiedän sen
ja tiedän sen
entä sitten
Viisarit loikkaavat
pyytävät poistumaan
on aika viimeisten tuplien
On kaikki tehty toistumaan
portsarit lahjoen
päänuppini kuplien
poistun kaduille kahjojen
Yöllä kännissä sinulle soitan
jotakin sopertaa koitan
miksi, miksi jatkan näin
löydän itseni siitä mihin mä jäin
Songtekstvertaling
Witte Bel
Witte Bel
Clock wise men move
kop dicht tegen de muur.
het restaurant waar ik drink
waar rustig sprankelt
mijn bier litkin
zet een paar Napa aan.
met droge ogen huilde ik
Omdat ik nog steeds van je hou.
en je houdt nog steeds niet van me
en ik kan niet opgeven.
Ik wil mezelf drinken.
En ik zit en drink
en ik zit en drink tot ik barst
en ik zit en drink
en in het schuim zie ik het wit van de bel
en ik zit en drink
tot ik in een pint zit.
als ik vul en sterf
en eindelijk het ijs legen
en ik weet het.
en ik weet het.
en hoe zit het dan met
De wijzen lopen over.
vragen om te vertrekken
het is tijd voor de laatste dubbelgangers.
Het is allemaal weer gebeurd.
uitsmijters omkopen
mijn hoofd knobbelletjes
Ik ga de straat op met een stel gekken.
'S nachts dronken bel ik je
iets wat ik probeer te doen
waarom, waarom ik dit blijf doen
Ik vind mezelf waar ik gebleven was.