Eppu Normaali — NÄINHÄN TÄÄLLÄ KÄY songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "NÄINHÄN TÄÄLLÄ KÄY" van Eppu Normaali.
Songteksten
Miscellaneous
Näinhän Täällä Käy
Baaritiskillä istun juomiin kajoten
Unelmieni Atlantis alla vajoten
Baarimikko tuota katsoi aikansa sanoi mulle:
«minuun luota», paljasti taikansa ja sanoi:
«maailmalle jää joskus toiseksi, mutta sateen jälkeen
sää käy aurinkoiseksi»
Siis älä siitä huoli, näinhän täällä käy
Aurinkokin paistaa, vaikkei sitä näy
Tuuli ajan mittaan pilvet valjastaa
Ikuisuuteen karkaavat tähdet paljastaa
Sanoin, että tässä käy ihan silmä kastumaan
Miksi kävin elämässä teitä isäin astumaan
Nyt olen köyhä sekä kipee
Savu silmään kajoaa
Hän sanoi: «ota yksi ripee ennenkuin maksa hajoaa»
Ja älä siitä huoli, näinhän täällä käy
Aurinkokin paistaa, vaikkei sitä näy
Tuuli ajan mittaan pilvet valjastaa
Ikuisuuteen karkaavat tähdet paljastaa
Talo paloi, vaimo lähti ja auto räjähti
Pienehkö pyrstötähti koiraani mäjähti
Tähän ystäväni sanoi: «enhän pilaa iltaasi, jos kaadan itsellenikin
ja liityn kiltaasi»
Ja älä siitä huoli, näinhän täällä käy
Aurinkokin paistaa, vaikkei sitä näy
Tuuli ajan mittaan pilvet valjastaa
Ikuisuuteen karkaavat tähdet paljastaa
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Zo Kom Je Hier.
Aan de bar ga ik wat drinken.
Onder het Atlantis van mijn dromen, zinkend
De barman keek er een tijdje naar en zei tegen me::
"vertrouw mij," openbaarde zijn tovenarij en zei::
"de wereld komt soms op de tweede plaats, maar na de regen
het weer wordt zonnig.»
Ik bedoel, maak je geen zorgen, dat is wat er hier gebeurt.
Zelfs de zon schijnt, maar is niet zichtbaar.
Wind na verloop van tijd zullen de wolken zich beheersen
Sterren die ontsnappen naar de eeuwigheid onthullen
Ik zei: "Dit gaat je oog nat maken."
Waarom heb ik jullie vaders in het leven bezocht?
Nu ben ik arm en pijnlijk.
Rook die in het oog sijpelt
Hij zei, " neem er snel een voordat de lever breekt.»
En maak je daar geen zorgen over, dat is wat er hier gebeurt.
Zelfs de zon schijnt, maar is niet zichtbaar.
Wind na verloop van tijd zullen de wolken zich beheersen
Sterren die ontsnappen naar de eeuwigheid onthullen
Het huis brandde af, de vrouw vertrok en de auto ontplofte.
Kleine staartster mijn hond blies
Daarop zei mijn vriend: "Ik zal je avond niet verpesten als ik zelf inschenk.
en sluit je aan bij je gilde.»
En maak je daar geen zorgen over, dat is wat er hier gebeurt.
Zelfs de zon schijnt, maar is niet zichtbaar.
Wind na verloop van tijd zullen de wolken zich beheersen
Sterren die ontsnappen naar de eeuwigheid onthullen