Eppu Normaali — Missä Olen Juuri Nyt? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Missä Olen Juuri Nyt?" van Eppu Normaali.
Songteksten
Tiell seison alla men
Tieni mutkaan sinne nen
Tieni kntyy taas mutkaan sisllin
Se kiristyy, kiiristyy mun mielessin
Miss oonkaan juuri nyt?
Mihin olen ptynyt?
Miss oon, kun itseni tarvitsen?
Roikun sun ovenpieless
Ja kysyn mieless:
Hei, miss m oon?
Vahvuutesi loimussa
Mun elmni poimussa
Tahtosi eess mua heikottaa
Voima hiipuu ja pelottaa
Miss oonkaan juuri nyt?
Mihin olen ptynyt?
Miss oon, kun itseni tarvitsen?
Roikun sun ovenpieless
Ja kysyn mieless:
Hei, miss m oon?
M ennen olin vahva pelottaa
Nyt ovenkahvakin
En jaksa sit painaa
Itsetuntonikin vainaa on M vihaan heikkouttani
Mun jaloilla ei seist vois
Jos vaan niille jaksan nousta
Jos vain jaksan pst pois
Miss oonkaan juuri nyt?
Mihin olen ptynyt?
Miss oon, kun itseni tarvitsen?
Roikun sun ovenpieless
Ja kysyn mieless:
Hei, miss m oon?
Jonnekin tuon mutkan taa
Minun tytyy uskaltaa
Sielt nhd voin jo mutkaan seuraavaan
Jonka taakse, tie katoaa
Miss oonkaan juuri nyt?
Mihin olen ptynyt?
Miss oon, kun itseni tarvitsen?
Roikun sun ovenpieless
Ja kysyn mieless:
Hei, miss m oon?
Songtekstvertaling
Tiell ik sta onder mannen
Mijn weg naar de bocht
Mijn weg terug naar de bocht
Het wordt strakker, het wordt steeds sneller en sneller.
Miss Oon, nu meteen?
Waar heb ik last van?
Mis ik mezelf als ik mezelf nodig heb?
Ik hang aan de deur.
En ik vraag in gedachten:
Hé, juffrouw M. Ik ben?
Je kracht in de warp
Mijn elmni in warp
Jouw wil verzwakt me.
De kracht neemt af en schrikt
Miss Oon, nu meteen?
Waar heb ik last van?
Mis ik mezelf als ik mezelf nodig heb?
Ik hang aan de deur.
En ik vraag in gedachten:
Hé, juffrouw M. Ik ben?
M voordat ik sterk was bang
Nu de deurknop.
Ik kan het gewicht niet dragen.
Mijn zelfvertrouwen is dood. Ik haat mijn zwakte.
Geen seist op mijn voeten.
Als ik tegen ze kan opkomen.
Als ik pst uit kan houden
Miss Oon, nu meteen?
Waar heb ik last van?
Mis ik mezelf als ik mezelf nodig heb?
Ik hang aan de deur.
En ik vraag in gedachten:
Hé, juffrouw M. Ik ben?
Ergens rond die bocht.
Mijn meisje durft
Sielt nhd ik kan al buigen naar de volgende
Waarachter de weg verdwijnt
Miss Oon, nu meteen?
Waar heb ik last van?
Mis ik mezelf als ik mezelf nodig heb?
Ik hang aan de deur.
En ik vraag in gedachten:
Hé, juffrouw M. Ik ben?