Eppu Normaali — Kaikki Häipyy, On Vain Nyt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaikki Häipyy, On Vain Nyt" van Eppu Normaali.
Songteksten
Valkoinen Kupla
Kaikki Häipyy, On Vain Nyt
Lapsuuteni kesät
sumuun vajonneet
palasiksi muistojeni läjään hajonneet
palapelin kasasin
paksuin rukkasin
ihmetellen minne kaikki palat hukkasin
En unta saanut, ja näin
jäin miettimään
Kaiken minkä muistan
aika kutistaa
mä sitä pelkään
sua tahdon rutistaa
kuullut olen ikuisuuteen
kaiken piirtyvän
ja kaiken suhteen
kaiken siirtyvän
Niinkuin kuuluu asiaan
kaikki tähdet
kuu ja kaikki muu
aikakin
niin myös aikanaan
sinä lähdet
pois häipyy taikakin
siksi rakastan sua nyt
Oli mielessäni elämäni
olemattomuus
kuun takaa mulle
nauroi ikuisuus
ei huomista
ei eilistä
vain tämän hetken
voin nähdä peilistä
Valovuosiensa takaa
tähdet vilkkuen
unelmille ihmisten
hiljaa ilkkuen
Tiedänhän
että pieni oon
kun siltä tuntuu
mahdun hyvin kainaloon
Aamu sarastaa
öiset hetket varastaa
meidät valoon hukuttaa
meidät nukuttaa
Songtekstvertaling
Witte Bel
Alles gaat weg, Het is nu.
De zomers van mijn jeugd
zij die in de mist vielen
gebroken in mijn herinneringen
Ik heb de puzzel in elkaar gezet.
mijn dikste ellendeling
ik vroeg me af waar ik alle stukken kwijt was.
Ik kon niet slapen, en ik zag
Ik vroeg het me af.
Alles wat ik me herinner
tijd om te krimpen
Daar ben ik bang voor.
♪ I wanna squeeze you ♪
Ik heb tot in de eeuwigheid gehoord
alles om te tekenen
en op alles.
alles beweegt.
Zoals het geval is
Alle Sterren
de maan en al het andere
dat werd tijd.
dus ook in de tijd
je gaat weg.
de magie verdwijnt
daarom hou ik nu van je.
Was mijn leven in mijn gedachten
non-existentie
achter de maan voor mij
voor altijd gelachen
geen morgen.
Nee, gisteren.
even maar.
Ik kan in de spiegel kijken.
Van hun lichtjaren
knipperende sterren
dromen van mensen
stil leedvermaak
Ik weet het.
dat ik klein ben
als je er zin in hebt
Ik pas goed onder de oksel.
Ochtendschemering
nachtmomenten stelen
wij zijn verdronken in het licht.
we worden in slaap gebracht.