Эпидемия — Владыки гор songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Владыки гор" van Эпидемия.
Songteksten
Торвальд:
Мрачный пейзаж мне открылся —
Ночь или день? Тут не понять.
Дезмонд исчез, испарился.
Где мне теперь его отыскать?
Мёртвого Солнца лучи холодны,
Всюду следы от баталий былых,
Но не затронул молот Войны
Деймоса башню на пике скалы.
Дезмонд:
Я не успел удивиться,
Горный ландшафт не оценил.
Рядом суровые, грубые лица —
Гномов отряд меня захватил!
В недра планеты уводят меня
Призраки каменных древних гробниц,
Тусклой тяжёлой бронёю звенят.
Я новый пленник подземных темниц.
Дрогбар:
Владыки Гор
В стальной броне!
Владыки Гор
Верны Войне!
Владыки Гор
Во тьме веков!
Владыки Гор
Крушат врагов!
соло: Мамонтов
Дрогбар:
Жизнь или смерть? Ответ последует скоро —
Разгадает волшебник даже малую ложь.
Станут твоей последней гаванью горы,
Если нашим владеньям ты угрозу несёшь.
Дезмонд:
В недра планеты уводят меня:
Дрогбар:
Владыки Гор:
Songtekstvertaling
Thorvald:
Een somber landschap opende zich voor mij —
Dag of nacht? Je kunt het niet begrijpen.
Desmond was weg, weg.
Waar Kan ik hem nu vinden?
De zonnestralen zijn koud.,
Er zijn overal sporen van oude gevechten.,
Maar niet beïnvloed door de hamer van de oorlog
Deimos toren op de top van de rots.
Desmond:
Ik had geen tijd om verrast te zijn.,
Ik kon het berglandschap niet waarderen.
Er zijn harde, ruwe gezichten in de buurt. —
De dwergen hebben me gevangen!
Ze nemen me mee naar de darmen van de planeet.
Geesten van oude stenen graven,
Doffe zware pantserringen.
Ik ben de nieuwe gevangene van de ondergrondse kerkers.
Drogbar:
Heren Van De Bergen
In stalen pantser!
Heren Van De Bergen
Trouw Aan De Oorlog!
Heren Van De Bergen
In de Middeleeuwen.
Heren Van De Bergen
Vernietig je vijanden!
solo: Mamontov
Drogbar:
Leven of dood? Het antwoord zal spoedig volgen. —
De tovenaar zal zelfs een kleine leugen ontrafelen.
De bergen zullen je laatste haven zijn.,
Als je een bedreiging bent voor ons domein.
Desmond:
Ze nemen me mee naar de darmen van de planeet.:
Drogbar:
Heren Van De Bergen: