Эпидемия — Сумеречный ангел songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сумеречный ангел" van Эпидемия.
Songteksten
Часто говорят среди людей,
Что Бог жесток, что правды нет.
Но не каждый может стать сильней,
Дарить другим тепло и свет.
Дует ветер — не понять его мотив,
Всюду сумерки и холода,
В тусклом небе, в нас надежду возродив,
Одиноко мерцает звезда.
Прощай, мой Сумеречный Ангел,
Так быстро порвалась струна…
До встречи, Сумеречный Ангел,
Там, где всегда весна!
Может ты на небесах нужней?
Никто не даст ответ сейчас.
Только понимание всё сильней —
Лишился красок мир для нас.
Я не успел тебя понять,
Хоть было всё понятно.
Я не сумел тебе сказать —
Не получилось внятно.
Но сердце память сохранит
И облегчит разлуку,
Я верю, Ангел прилетит
И мне протянет руку.
Songtekstvertaling
Het wordt vaak gezegd onder de mensen,
Dat God wreed is, dat er geen waarheid is.
Maar niet iedereen kan sterker worden.,
Geef anderen warmte en licht.
De wind waait - je begrijpt het motief niet,
Overal schemering en kou,
In the dim sky, in US hope reanimated,
Een ster twinkelt alleen.
Vaarwel, mijn Twilight angel,
Zo snel brak de snaar…
Tot straks, Twilight angel. ,
Waar het altijd lente is!
Kan je meer nodig zijn in de hemel?
Niemand zal nu een antwoord geven.
Alleen het begrip wordt sterker. —
De wereld heeft zijn kleuren voor ons verloren.
Ik had geen tijd om je te begrijpen.,
Het was tenminste duidelijk.
Ik kan het je niet vertellen. —
Het is niet duidelijk geworden.
Maar het hart zal de herinnering behouden
En de scheiding vergemakkelijken.,
Ik geloof dat er een engel zal komen.
En hij steekt zijn hand naar me uit.