Epica — Twin Flames songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twin Flames" van Epica.
Songteksten
You’re eternal, my love
for me, you’re all there ever was
every limit overcome
as were entangled, we are one
Words are left unsaid burning in my head
now I only wish I could hold you again
being there with you I feel at ease
being there with you is all
I ever need
my one belief
we share a common energy
I’ve flown afar beyond the sea
to find the other side of me
I’ve wanted long and patiently
to find the one to balance me to live without dubiety
this is my covenant to thee
Life feels empty, my love
it pains me so to give you up Sentiments untold never to unfold
now I only wish I could hold you again
being there with you I’m whole again
being there with you is all
Ever need, my one belief
You’re all I need
my one belief
the winds of time will carry me to live without dubiety
don’t let this ever end
We’ve flow afar
beyond the sea
to find each other finally
we’ve waited long and patiently
to build a bridge between dualities
Songtekstvertaling
Je bent eeuwig, mijn liefste.
voor mij ben je alles wat er ooit was.
elke limiet overschreden
als verstrengeld, zijn we een
Woorden blijven onbesproken branden in mijn hoofd.
ik wou dat ik je weer kon vasthouden.
bij jou zijn voel ik me op m ' n gemak.
bij jou zijn is alles.
I ever need
mijn enige geloof
we delen een gemeenschappelijke energie
Ik ben ver voorbij de zee gevlogen.
om de andere kant van mij te vinden
Ik wilde lang en geduldig
om degene te vinden die me in balans brengt om zonder twijfel te leven.
dit is mijn verbond met u.
Het leven voelt leeg, mijn liefde
het doet me pijn je gevoelens op te geven die nooit zullen ontvouwen.
ik wou dat ik je weer kon vasthouden.
daar met jou ben ik weer heel
bij jou zijn is alles.
Ooit nodig, mijn enige geloof
Jij bent alles wat ik nodig heb.
mijn enige geloof
de wind van de tijd zal me dragen om te leven zonder twijfel
laat dit nooit eindigen.
We stromen van ver.
voorbij de zee
om elkaar eindelijk te vinden.
we hebben lang en geduldig gewacht.
om een brug te bouwen tussen dualiteiten