Epica — Retrospect songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Retrospect" van Epica.
Songteksten
Tick-tock goes the clock as time is passing by Don’t you know this moment will exist and fade to black
When we look back upon mistake
We try to find the way
Never let the sticks and stones break bones and beat us through
I remember the light
Turn the world upside down
Reflecting on the many years
That passed us by Once in every now and again hard inside
To grasp reality and let our light shine through
We welcome to end raids of rising tides
And the darkness that surrounds us turns to light
Burn up there we’ll always say that ballast will remain
Find the key of might to open doors and this engaged
When we all enterprise find the key to survive
Unlock the secrets of the heart and memories
Once in every now and again hard inside
To grasp reality and let our light shine through
We welcome to end raids of rising tides
And the darkness that surrounds us turns to light
Mindless will show you now
And never reside
There is the different way
Inflame your energy
This hurting
Believing
Your preaching
Said all been paid
Once in every now and again hard inside
To grasp reality and let our light shine through
We welcome to end raids of rising tides
And the darkness that surrounds us turns to light
Take it for the anniversary era
Out of our sight
Songtekstvertaling
Tick-tock gaat de klok als de tijd voorbij gaat Weet je niet dat dit moment zal bestaan en vervagen naar zwart
Als we terugkijken op fouten
We proberen de weg te vinden.
Laat de stokken en stenen nooit botten breken en ons er doorheen slaan
Ik herinner me het licht.
De wereld op zijn kop zetten
Nadenken over de vele jaren
Dat passeerde ons af en toe eens hard van binnen.
Om de realiteit te begrijpen en ons licht door te laten schijnen
We verwelkomen om een einde te maken aan de razzia ' s van stijgende getijden.
En de duisternis die ons omringt, verandert in licht.
We zullen altijd zeggen dat ballast zal blijven.
Zoek de sleutel van de macht om deuren te openen en dit ingeschakeld
Als we allemaal de sleutel vinden om te overleven
Ontsluit de geheimen van het hart en de herinneringen
Af en toe eens hard van binnen
Om de realiteit te begrijpen en ons licht door te laten schijnen
We verwelkomen om een einde te maken aan de razzia ' s van stijgende getijden.
En de duisternis die ons omringt, verandert in licht.
Hersenloos zal het je nu laten zien.
En nooit zullen wonen.
Er is een andere manier.
Ontstoken je energie
Dit doet pijn.
Gelovige
Uw prediking
Hij zei dat alles betaald was.
Af en toe eens hard van binnen
Om de realiteit te begrijpen en ons licht door te laten schijnen
We verwelkomen om een einde te maken aan de razzia ' s van stijgende getijden.
En de duisternis die ons omringt, verandert in licht.
Neem het voor het jubileum Tijdperk
Uit ons zicht