Epica — Deter The Tyrant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deter The Tyrant" van Epica.
Songteksten
Shield the monocrat and
Better fulfill his needs and wield his sordid means
Thank you for all, torture and maul
Which only keep it running
We condemn disruption
We should fight for liberation now
Liberate us now
Breed the egoist and
Give him then all he needs and feed his vicious greed
Than you, we call for chaos
And leave us all alone, resigned
We condemn corruption
We should fight for abdication now
Abdicate us now
When an action bids retraction to begin
You will feel what it’s like to suffer for your sins
We will commence
Yield the ruffian then
Give him the gall that he needs and field his children now
For they’ll recall, once and for all
This farce is everlasting
We condemn suppression
We should fight this aberration now
Fight suppression now
When an action bids retraction to begin
You will feel what it’s like to suffer for your sins
Temptation has destroyed so many brilliant minds
Fate pays the deviant with agony in kind
The lies you’ve spread
For blood you’ve shed
You’ll have to justify
Enslaved to reign
Heartless, insane
You’ll have to pay the price
Words fail now
The truth is hard to comprehend
Vile secrets were kept in the dark
Avoiding social unrest
Words fail now
The truth is hard to comprehend
Wild efforts to gag dissidents
Will ever fail in the end
We condemn aggression
We could find our destination now
Find it here somehow
When an action bids retraction to begin
You will feel what it’s like to suffer for your sins
Temptation has destroyed so many brilliant minds
Fate pays the deviant with agony in kind
We will commence
Your chance is now
Songtekstvertaling
De monocraat afschermen en
Ik kan beter aan zijn behoeften voldoen en zijn Smerige middelen gebruiken.
Bedankt voor alles, marteling en maul.
Die het alleen maar draaiende houdt.
Wij veroordelen de ontwrichting
We moeten nu vechten voor bevrijding.
Bevrijd ons nu.
Fokken van de egoïst en
Geef hem dan alles wat hij nodig heeft en voed zijn wrede hebzucht.
Dan jij, roepen wij op tot chaos
En laat ons met rust.
Wij veroordelen corruptie
We moeten nu vechten voor abdicatie.
Neem afstand van ons.
Wanneer een actiebod intrekt om te beginnen
Je zult voelen hoe het is om te lijden voor je zonden.
We zullen beginnen.
Geef de schurk dan over.
Geef hem de moed die hij nodig heeft en veld zijn kinderen nu.
Want ze zullen zich herinneren, voor eens en altijd
Deze farce is eeuwigdurend
Wij veroordelen onderdrukking
We moeten deze aberratie nu bestrijden.
Vecht nu tegen onderdrukking.
Wanneer een actiebod intrekt om te beginnen
Je zult voelen hoe het is om te lijden voor je zonden.
Verleiding heeft zoveel briljante geesten vernietigd.
Het lot betaalt de deviant met pijn in natura.
De leugens die je hebt verspreid
Voor bloed dat je hebt vergoten
Je moet het rechtvaardigen.
Tot slaaf gemaakt om te regeren
Harteloos, krankzinnig
Je zult de prijs moeten betalen.
Woorden falen nu.
De waarheid is moeilijk te begrijpen.
Verachtelijke geheimen werden in het donker bewaard.
Voorkomen van sociale onrust
Woorden falen nu.
De waarheid is moeilijk te begrijpen.
Wilde pogingen om dissidenten de mond te snoeren
Zal ooit falen op het einde
Wij veroordelen agressie.
We kunnen nu onze bestemming vinden.
Vind het hier op een of andere manier
Wanneer een actiebod intrekt om te beginnen
Je zult voelen hoe het is om te lijden voor je zonden.
Verleiding heeft zoveel briljante geesten vernietigd.
Het lot betaalt de deviant met pijn in natura.
We zullen beginnen.
Je kans is nu.